Traducción de la letra de la canción Незнакомка - Игорь Николаев

Незнакомка (original)

Я совсем не знаю как тебя зовут
Нас с тобою случай свёл на пять минут
Может это кажется, но всё же
На других совсем ты не похожа
Смотришь на часы тебя наверно
Где-то ждут, где-то ждут
Может это кажется, но всё же
На других совсем ты не похожа
Ты исчезнешь через несколько секунд
--RF--
Но, но, но
|Мы с тобой знакомы, незнакомка
|И не зная обо мне
|Ты ко мне приходишь, незнакомка
|Но пока что лишь во сне
Не жалею, что к тебе не подошёл
О погоде разговор я не завёл
Волосы как солнце золотые
И глаза такие голубые
Что погожим днём, казалось, будто
Дождь пошёл, дождь пошёл
Волосы как солнце золотые
И глаза такие голубые
Растворился в небе платья синий шёлк
--RF--
--RF--

(traducción)

No sé tu nombre en absoluto
El caso nos reunió durante cinco minutos.
Tal vez lo parezca, pero aún así
No te pareces a los demás en absoluto.
Miras el reloj probablemente
En algún lugar esperando, en algún lugar esperando
Tal vez lo parezca, pero aún así
No te pareces a los demás en absoluto.
Desaparecerás en unos segundos.
--RF--
Pero pero pero
| Te conocemos, forastero
| Y no saber de mi
| Tú vienes a mí, forastero
|Pero hasta ahora solo en un sueño
No me arrepiento de no haber venido a ti
No comencé una conversación sobre el clima.
Cabello como el sol dorado
Y los ojos tan azules
Qué buen día, parecía como si
esta lloviendo, esta lloviendo
Cabello como el sol dorado
Y los ojos tan azules
Vestido de seda azul disuelto en el cielo
--RF--
--RF--