| Mark volman &howard kaylan:
| Mark volman y howard kaylan:
|
| Ooo-ooo, do you like my new car?
| Ooo-ooo, ¿te gusta mi auto nuevo?
|
| Ooo-ooo, do you like my new car?
| Ooo-ooo, ¿te gusta mi auto nuevo?
|
| She’s such a dignified lady,
| Ella es una dama tan digna,
|
| She’s so pretty and soft.
| Ella es tan bonita y suave.
|
| You can’t call her a groupie,
| No puedes llamarla groupie,
|
| It just pisses her off.
| Simplemente la enoja.
|
| She’s got diamonds and jewelry,
| Ella tiene diamantes y joyas,
|
| She’s got lotsa new clothes.
| Tiene mucha ropa nueva.
|
| She ain’t hurtin’nobody,
| Ella no está lastimando a nadie,
|
| So that everyone knows,
| Para que todo el mundo sepa,
|
| That she knows what she wants,
| Que ella sabe lo que quiere,
|
| Knows what she likes.
| Sabe lo que le gusta.
|
| Daddy, daddy, daddy.
| Papi, papi, papi.
|
| Daddy, daddy, daddy.
| Papi, papi, papi.
|
| Daddy, daddy, daddy.
| Papi, papi, papi.
|
| Look out… she’s got her eyes on you.
| Cuidado... ella tiene sus ojos en ti.
|
| She left her place after midnight,
| Ella salió de su lugar después de la medianoche,
|
| She drove to the club.
| Condujo hasta el club.
|
| You know that her and her partner,
| Sabes que ella y su pareja,
|
| Came here lookin’for love.
| Vine aquí buscando amor.
|
| They want a guy from a group
| Quieren un chico de un grupo
|
| That’s got a thing in a charts
| Eso tiene algo en los gráficos
|
| If your dick is a monster
| Si tu pene es un monstruo
|
| If your dick is a monster
| Si tu pene es un monstruo
|
| If your dick is a monster
| Si tu pene es un monstruo
|
| They will give him their hearts.
| Ellos le darán sus corazones.
|
| 'cause they know what they want,
| porque saben lo que quieren,
|
| And they know what they like.
| Y saben lo que les gusta.
|
| Daddy, daddy, daddy.
| Papi, papi, papi.
|
| Daddy, daddy, daddy.
| Papi, papi, papi.
|
| Daddy, daddy, daddy.
| Papi, papi, papi.
|
| Look out… she’s got her eyes on you.
| Cuidado... ella tiene sus ojos en ti.
|
| Fam-bam-yak-a-ta-tahhh!
| ¡Fam-bam-yak-a-ta-tahhh!
|
| They know what they want,
| Saben lo que quieren,
|
| They know what they like.
| Ellos saben lo que les gusta.
|
| Daddy, daddy, daddy… oooh
| Papi, papi, papi… oooh
|
| Daddy, daddy, daddy… oooh
| Papi, papi, papi… oooh
|
| Daddy, daddy, daddy… oooh.
| Papi, papi, papi… oooh.
|
| Aw right, you got 'em screamin’all night,
| Bien, los tienes gritando toda la noche,
|
| Screamin’all night.
| Gritando toda la noche.
|
| Ooo-ooo, do you like my new car?
| Ooo-ooo, ¿te gusta mi auto nuevo?
|
| (do it, do it, d’ya wanna-wanna do, do it?)
| (hazlo, hazlo, ¿quieres-quieres hacerlo, hazlo?)
|
| Ooo-ooo, do you like my new car?
| Ooo-ooo, ¿te gusta mi auto nuevo?
|
| Do it, do it, d’ya wanna-wanna do, do it?)
| Hazlo, hazlo, ¿quieres-quieres hacerlo, hazlo?)
|
| It’s a cherry. | Es una cereza. |
| you’re a. | eres un. |