| Join the cubs
| Únete a los cachorros
|
| See the world
| Ver el mundo
|
| Pay your subs
| Paga tus suscriptores
|
| Meet the girls
| conocer a las chicas
|
| Sell your toys
| Vende tus juguetes
|
| Be reborn
| Ser renacido
|
| They lvoe a boy in uniform
| Les encanta un chico en uniforme
|
| 37 wasted years
| 37 años perdidos
|
| Closeting his greatest fears
| Cerrando sus mayores miedos
|
| Still in shorts and eating jelly
| Todavía en pantalones cortos y comiendo gelatina
|
| He used to come and fix our telly
| Solía venir y arreglar nuestra tele
|
| Akala, Akala
| Akala, Akala
|
| I will do my best
| Haré mi mejor esfuerzo
|
| Akala, you’ll have heart failure
| Akala, tendrás insuficiencia cardíaca
|
| Get your hands out of my vest
| Saca tus manos de mi chaleco
|
| The oldest joker in the pack
| El bromista más viejo de la manada
|
| Knew how to fold a union jack
| Sabía cómo doblar un Union Jack
|
| Bought me chocolate, cakes and meats
| Me compró chocolate, pasteles y carnes
|
| All the Cadbury’s flakes that I could eat
| Todos los copos de Cadbury que podría comer
|
| You’re a bachelor for Baden Powell
| Eres un soltero de Baden Powell
|
| And you don’t know where I’ve been
| Y no sabes dónde he estado
|
| Take your spatula and your bathing towel
| Toma tu espátula y tu toalla de baño
|
| Andgo swear your allegiance to the queen
| Andgo jura tu lealtad a la reina
|
| You’ll get no badge for touching me
| No obtendrás ninguna insignia por tocarme
|
| Bad health or inefficiency
| Mala salud o ineficiencia
|
| Halitosis poison breath
| Aliento de veneno de halitosis
|
| Or scaring little lonely boys to death
| O asustar a los niños pequeños y solitarios hasta la muerte
|
| Akala, Akala I will do my best
| Akala, Akala haré lo mejor que pueda
|
| Akala, Akala
| Akala, Akala
|
| You’ve got to get me off your chest
| Tienes que sacarme de tu pecho
|
| Akala, Akala! | Akala, Akala! |
| I think it’s time to go
| Creo que es hora de ir
|
| Hayla Shayla, see you later
| Hayla Shayla, hasta luego
|
| I’m ony 9 years old and the answers NO!
| Solo tengo 9 años y las respuestas ¡NO!
|
| You’re a bachelor for Baden Powell
| Eres un soltero de Baden Powell
|
| And you don’t know where I’ve been
| Y no sabes dónde he estado
|
| So take your spatula and your bathing towel
| Así que toma tu espátula y tu toalla de baño.
|
| And go and swear your allegiance to the queen | Y ve y jura lealtad a la reina |