Traducción de la letra de la canción Happy End - A Life Divided

Happy End (original)

How could I feel you when you’re cold as a rock
You got me down on my knees
I play your game because it’s all that I’ve get
And hide myself into dreams
I guess it’s time — I’ll break the chains
I’ll fly away and leave behind the happy end
Nevermind — Let’s go astray
'Cause I had to learn to see
That Happy Endings don’t come here for me
I wanna leave you but I can’t find the way
The way out of your words
I still believe in everything that you say
Hang on your lips til it hurts
I did feel you
I adored you
I believed you
I followed you
Now this is my time to go
I hope I’ll find a way home
And I wonder if there something ahead
Now this is my time to go
I hope I’ll find a new home

Happy End (traducción)

¿Cómo podría sentirte cuando estás frío como una roca?
Me tienes de rodillas
Juego tu juego porque es todo lo que tengo
Y esconderme en los sueños
Supongo que es hora de romper las cadenas.
Me iré volando y dejaré atrás el final feliz
No importa, vamos a extraviarnos
Porque tuve que aprender a ver
Que los Finales Felices no vienen aquí por mi
quiero dejarte pero no encuentro el camino
La salida de tus palabras
Sigo creyendo en todo lo que dices
Aguanta tus labios hasta que duela
te sentí
te adoraba
Te creí
Te seguí
Ahora este es mi tiempo para ir
Espero encontrar un camino a casa
Y me pregunto si habrá algo más adelante
Ahora este es mi tiempo para ir
Espero encontrar un nuevo hogar