Traducción de la letra de la canción It's Alright - A Life Divided

It's Alright (original)

I’m scared of settled time
I’m scared it’s over us
Stormy kings to rise sand
The wind is full of dust
Longing for some shelter
Take me in your arms
The world is about to empty
Take me to the stars
No one wants to die
But everybody will
Doesn’t matter when or why
So get ready for the thrill
‘cause this is not stopping
It’s already on its way
Take me in your arms till the end
Take my breath away
But this is alright
If that’s what the plan is
I think it’s OK to let go of the sins
And finally end this
This is alright
‘cause everyone says it is
I think it’s OK to let go of the sins
And await the end
There’s something in the air
And underneath my skin
The coin is out of spin now
The world is closing in
Did you see it coming,
Did you ever say a word
When not used to talking
The jaw will lose its worth
Is this our time to die?
Don’t we get just one last chance?
From the black and darkened skies
Let’s get ready for these things
This is not stopping
It’s already on its way
Take me in your arms till the end
Take my breath away, away, away
But this is alright
If that’s what the plan is
I think it’s OK to let go of the sins
And finally end this
This is alright
‘cause everyone says it is
I think it’s OK to let go of the sins
And await the end
I guess it’s alright
‘cause that’s what the plan is
I think it’s OK to let go of the sins
And finally end this
I guess it’s alright
‘cause everyone says it is
I think it’s OK to let go of the sins
And await the end
I guess it’s alright
(Please will we travel onwards)
I guess it’s OK
(Until we reach the stars)
I guess it’s alright
(Please will we travel onwards)
I guess it’s OK
(Help me to reach the stars)

(traducción)

Tengo miedo del tiempo establecido
Tengo miedo de que se nos pase
Reyes tormentosos para levantar arena
El viento está lleno de polvo
Anhelo de algún refugio
Tómame en tus brazos
El mundo está a punto de vaciarse
Llévame a las estrellas
Nadie quiere morir
pero todo el mundo lo hará
No importa cuándo o por qué
Así que prepárate para la emoción
porque esto no se detiene
Ya está en camino
Llévame en tus brazos hasta el final
Quita el aliento
Pero esto está bien
Si ese es el plan
Creo que está bien dejar ir los pecados
Y finalmente acabar con esto
esto está bien
porque todos dicen que es
Creo que está bien dejar ir los pecados
Y esperar el final
Hay algo en el aire
Y debajo de mi piel
La moneda está fuera de giro ahora
El mundo se está cerrando
Lo viste venir,
¿Alguna vez dijiste una palabra?
Cuando no estoy acostumbrado a hablar
La mandíbula perderá su valor
¿Es este nuestro momento de morir?
¿No tenemos solo una última oportunidad?
De los cielos negros y oscurecidos
Preparémonos para estas cosas
esto no para
Ya está en camino
Llévame en tus brazos hasta el final
Quítame el aliento, lejos, lejos
Pero esto está bien
Si ese es el plan
Creo que está bien dejar ir los pecados
Y finalmente acabar con esto
esto está bien
porque todos dicen que es
Creo que está bien dejar ir los pecados
Y esperar el final
Supongo que está bien
porque ese es el plan
Creo que está bien dejar ir los pecados
Y finalmente acabar con esto
Supongo que está bien
porque todos dicen que es
Creo que está bien dejar ir los pecados
Y esperar el final
Supongo que está bien
(Por favor, vamos a viajar en adelante)
Supongo que está bien
(Hasta que lleguemos a las estrellas)
Supongo que está bien
(Por favor, vamos a viajar en adelante)
Supongo que está bien
(Ayúdame a alcanzar las estrellas)