Traducción de la letra de la canción Rock 'n' Roll Star - A Life Divided

Rock 'n' Roll Star (original)

She’s the calm in my mind
The stranger in me
She’s the leader of the world, in the brightest of dreams
She lets me fly high
Puts me down on my knees
She keeps me running 'round like a mouse in a wheel
She ain’t no less than a rock 'n' roll star to me
She’s my health and disease
She is one in a time
She turns heaven into hell and reverse if she likes
She’s the bullet in me
And the love of my life
She’s the one that keeps me going to wherever she likes
She ain’t no less than a rock 'n' roll star to me
She ain’t no less than a rock 'n' roll star to me
Please, would you pray for me?
I’m beggin' you, please pray for me
That she’ll never let go
She’s the queen of desire
The best part of me
She makes me fly higher that I’ve ever dreamed
She ain’t no less than a rock 'n' roll star to me
She’s my water and wine
The bleeding in me
She keeps my motor running for as long as she’s pleased
She’s the burning inside
Brings the best out of me
She’s the only one to get me where I belong to be
She ain’t no less than a rock 'n' roll star to me
She ain’t no less than a rock 'n' roll star to me
Please, would you pray for me?
I’m beggin' you, please pray for me
That she’ll never let go
«Pray for me»
«Pray for me»
She’s the queen of desire
The best part of me
She makes me fly higher that I’ve ever dreamed
She ain’t no less than a rock 'n' roll star to me
She ain’t no less than a rock 'n' roll star to me
That she’ll never let go…
«She ain’t no less than a rock 'n' roll star to me»
That she’ll never let go…
«She ain’t no less than a rock 'n' roll star to me»

Rock 'n' Roll Star (traducción)

Ella es la calma en mi mente
El extraño en mí
Ella es la líder del mundo, en el más brillante de los sueños
Ella me deja volar alto
me pone de rodillas
Ella me mantiene dando vueltas como un ratón en una rueda
Ella no es menos que una estrella de rock 'n' roll para mí
Ella es mi salud y mi enfermedad
Ella es una en un tiempo
Ella convierte el cielo en infierno y al revés si quiere
ella es la bala en mi
Y el amor de mi vida
Ella es la que me mantiene yendo a donde quiera
Ella no es menos que una estrella de rock 'n' roll para mí
Ella no es menos que una estrella de rock 'n' roll para mí
Por favor, ¿rezarías por mí?
Te lo ruego, por favor reza por mí
Que ella nunca lo dejará ir
Ella es la reina del deseo
La mejor parte de mi
Ella me hace volar más alto de lo que jamás soñé
Ella no es menos que una estrella de rock 'n' roll para mí
ella es mi agua y mi vino
El sangrado en mí
Mantiene mi motor en marcha todo el tiempo que le plazca.
Ella es la quema por dentro
Saca lo mejor de mí
Ella es la única que me lleva a donde debo estar
Ella no es menos que una estrella de rock 'n' roll para mí
Ella no es menos que una estrella de rock 'n' roll para mí
Por favor, ¿rezarías por mí?
Te lo ruego, por favor reza por mí
Que ella nunca lo dejará ir
"Reza por mí"
"Reza por mí"
Ella es la reina del deseo
La mejor parte de mi
Ella me hace volar más alto de lo que jamás soñé
Ella no es menos que una estrella de rock 'n' roll para mí
Ella no es menos que una estrella de rock 'n' roll para mí
Que ella nunca lo dejará ir...
«Ella no es nada menos que una estrella de rock 'n' roll para mí»
Que ella nunca lo dejará ir...
«Ella no es nada menos que una estrella de rock 'n' roll para mí»