Letras de Servant - A Life Divided

Servant (original)

Hello, it’s me
I didn’t really want to call
But I’m drowning in my self pity
And only you could stop my fall
Hello, it’s me
Do you listen at all?
I’m drowning in my agony
Broken after all
Excuse me, could you need me for…
…just any kind of thing you’re working on?
I am knocking at your door
And I’ll do whatever you want
Hello, it’s me
I’m sick of staring at those walls
I wished so hard that I could leave
But my feet don’t work at all
Hello, it’s me
At least what’s left of my poor soul
I need a little sympathy
To get out of this dark hole
Come down in my little world
Please show me how to believe
Oh, I’ll hang on every word
I promise I’ll do anything you need
Whatever you want…

(traducción)

Hola soy yo
Realmente no quería llamar
Pero me estoy ahogando en mi autocompasión
Y solo tú podrías detener mi caída
Hola soy yo
¿Escuchas algo?
Me estoy ahogando en mi agonía
Roto después de todo
Disculpe, ¿podría necesitarme para...
... cualquier tipo de cosa en la que estés trabajando?
estoy llamando a tu puerta
Y haré lo que quieras
Hola soy yo
Estoy harto de mirar esas paredes
Deseaba tanto poder irme
Pero mis pies no funcionan en absoluto
Hola soy yo
Al menos lo que queda de mi pobre alma
Necesito un poco de simpatía
Para salir de este agujero oscuro
Baja a mi pequeño mundo
Por favor muéstrame cómo creer
Oh, me aferraré a cada palabra
Te prometo que haré todo lo que necesites
Lo que quieras…