Traducción de la letra de la canción Wait for Me - A Life Divided

Wait for Me (original)

Wait for me
‘Cause no one ever beat the summer
Wait for me
I couldn’t never catch a barrel’s losing speed
And no one cared about it at all
Pray for me
‘Cause I just can’t believe in God, I still can’t see
The beauty of this walk, you must’ve lose in speed
Couldn’t watch my back when I’m home
(Bridge)
And this one goes on
And I’m afraid to see
Where is my coat?
Will you wait for me?
(Wait for me)
One must be swirled to stand so fast
No one will get you a second chance, seeing this love
Why does the rain just feel so bad?
Falling down inside your head, cleaning your soul
Wait for me
I cannot walk alone, I need your company
So far away from home like I have never been
It feels like that I’m losing control
Make me see
That every little step I take is humanly
‘Cause every time I got away I fell so deep
So will you watch my back when I fall?
(Bridge)
And this one goes on
And I’m afraid to see
Where is my coat?
Will you wait for me?
(Wait for me)
One must be swirled to stand so fast
No one will get you a second chance, seeing this love
Why does the rain just feel so bad?
Falling down inside your head, cleaning your soul
No one ever shown me the way
Everyone has thrown me a stick
No one ever shown me the way
Out of the cage I’m locked in
And everyone is carried away
How can I find better days?
Tell me how can I just fall on your way?
Still make me…
Stay…
Don’t break me, don’t break me
Don’t break me, don’t break me
Stay…
Don’t break me, don’t break me
Don’t break me, don’t break me
Stay…
Don’t break me, don’t break me
Don’t break me, don’t break me

(traducción)

Espérame
Porque nadie venció al verano
Espérame
Nunca podría atrapar la velocidad de pérdida de un barril
Y a nadie le importó en absoluto
Reza por mí
Porque simplemente no puedo creer en Dios, todavía no puedo ver
La belleza de este paseo, debes haber perdido velocidad
No podía cuidar mi espalda cuando estaba en casa
(Puente)
Y este sigue
Y tengo miedo de ver
¿Dónde está mi abrigo?
¿Esperarás por mi?
(Espérame)
Uno debe estar arremolinado para pararse tan rápido
Nadie te dará una segunda oportunidad, viendo este amor
¿Por qué la lluvia se siente tan mal?
Cayendo dentro de tu cabeza, limpiando tu alma
Espérame
No puedo caminar solo, necesito tu compañía
Tan lejos de casa como nunca he estado
Se siente como si estuviera perdiendo el control
hazme ver
Que cada pequeño paso que doy es humanamente
Porque cada vez que me escapaba caía tan profundo
Entonces, ¿cuidarás mi espalda cuando me caiga?
(Puente)
Y este sigue
Y tengo miedo de ver
¿Dónde está mi abrigo?
¿Esperarás por mi?
(Espérame)
Uno debe estar arremolinado para pararse tan rápido
Nadie te dará una segunda oportunidad, viendo este amor
¿Por qué la lluvia se siente tan mal?
Cayendo dentro de tu cabeza, limpiando tu alma
Nadie nunca me mostró el camino
Todos me han tirado un palo
Nadie nunca me mostró el camino
Fuera de la jaula en la que estoy encerrado
Y todos se dejan llevar
¿Cómo puedo encontrar días mejores?
Dime, ¿cómo puedo caer en tu camino?
Todavía me haces…
Permanecer…
No me rompas, no me rompas
No me rompas, no me rompas
Permanecer…
No me rompas, no me rompas
No me rompas, no me rompas
Permanecer…
No me rompas, no me rompas
No me rompas, no me rompas