Traducción de la letra de la canción All I Want Is You - A Loss For Words

All I Want Is You (original)

I wonder sometimes
I wonder if I was wrong
Tryna do right by you got me here
Now all I am is alone
Cause her eyes
And those hips
And that (ass)
Don’t compare, at all (no)
And at best, all they do is distract me
But now, deep down, when I face it
All I want is you
All I want is you (now)
All I want is you now
Now that you’re gone, gone, gone
Cause being your friend was killing me softly
And those voices
Wondering where I went wrong
It was my fault, in the wrong time
I wonder if all this, regret gets exhausting
Cause her eyes
And those hips
And that (ass)
Don’t compare, at all (no)
And at best, all they do is distract me
But now, deep down, when I face it
All I want is you (mhm)
All I want is you (now)
All I want is you now (sugar)
Now that you’re gone, gone, gone, gone, gone
Cause they don’t smile
Or smell like you
No they don’t make me laugh
Or even cook like you
And they don’t photograph
Nah, they don’t sex like you
Let’s face it, I can’t replace it
That’s why all I want is you now…

(traducción)

a veces me pregunto
Me pregunto si estaba equivocado
Tryna hacer lo correcto porque me tienes aquí
Ahora todo lo que estoy es solo
Porque sus ojos
y esas caderas
Y eso (culo)
No comparar, en absoluto (no)
Y en el mejor de los casos, lo único que hacen es distraerme.
Pero ahora, en el fondo, cuando lo enfrento
Todo lo que quiero es a ti
Todo lo que quiero es a ti (ahora)
Todo lo que quiero es a ti ahora
Ahora que te has ido, ido, ido
Porque ser tu amigo me estaba matando suavemente
Y esas voces
Me pregunto dónde me equivoqué
Fue mi culpa, en el momento equivocado
Me pregunto si todo esto, el arrepentimiento se vuelve agotador
Porque sus ojos
y esas caderas
Y eso (culo)
No comparar, en absoluto (no)
Y en el mejor de los casos, lo único que hacen es distraerme.
Pero ahora, en el fondo, cuando lo enfrento
Todo lo que quiero eres tú (mhm)
Todo lo que quiero es a ti (ahora)
Todo lo que quiero es a ti ahora (azúcar)
Ahora que te has ido, ido, ido, ido, ido
Porque no sonríen
O huele como tú
No, no me hacen reír.
O incluso cocinar como tú
Y no fotografían
Nah, ellos no tienen sexo como tú
Seamos realistas, no puedo reemplazarlo
Es por eso que todo lo que quiero es a ti ahora...