Traducción de la letra de la canción Kill with Style - A Loss For Words

Kill with Style (original)

This is a science broken down into a routine that you know so well
And it tells you how to change the current
With the sound of a thousand hearts beating
And breaking through this ground you stand on
But you don’t even know what you stand for
It’s sad to say a part of you is missing
And that you’re dying to please
But you’re gone
We lost you
And it’s probably someone else’s fault
At least you like to think so
At least you like to think that you’re not wrong
This isn’t a fashion show
There’s no runway for these models
So get on the floor and help me sing along until you lungs explode
That’s when you know that you’re alive
That’s when you know for sure
These are the moments that we live for
Is there something I’m missing here
So lets walk this path another time
We’ll escape our boring lives for at least for tonight
Because what is mine is yours and yours is mine
This fire burns in us for life
(1,2,3 GO)
It’s sad to say a part of you is missing
And you’re dying to please
But you’re gone
We lost you
And it’s probably someone else’s fault
At least you like to think so
At least you like to think you’re not wrong
This isn’t a fashion show
There’s no runway for these models
So get on the floor and help me sing along until you lungs explode
That’s when you know that you’re alive
That’s when you know for sure
These are the moments that we live for
GO!
These, these are, the moments that we live for
These, these are, the moments that we live for
For!
For!
For!

Kill with Style (traducción)

Esta es una ciencia dividida en una rutina que conoces tan bien
Y te dice cómo cambiar la actual
Con el sonido de mil corazones latiendo
Y rompiendo este suelo en el que te paras
Pero ni siquiera sabes lo que representas
Es triste decir que falta una parte de ti
Y que te mueres por complacer
pero te has ido
Te perdimos
Y probablemente sea culpa de otra persona.
Al menos te gusta pensar que sí
Al menos te gusta pensar que no te equivocas
Esto no es un desfile de moda
No hay pasarela para estos modelos.
Así que ponte en el piso y ayúdame a cantar hasta que tus pulmones exploten
Ahí es cuando sabes que estás vivo
Ahí es cuando sabes con certeza
Estos son los momentos por los que vivimos
¿Hay algo que me estoy perdiendo aquí?
Así que vamos a caminar por este camino en otro momento
Escaparemos de nuestras vidas aburridas al menos por esta noche
Porque lo mio es tuyo y lo tuyo es mio
Este fuego arde en nosotros de por vida
(1,2,3 IR)
Es triste decir que falta una parte de ti
Y te mueres por complacer
pero te has ido
Te perdimos
Y probablemente sea culpa de otra persona.
Al menos te gusta pensar que sí
Al menos te gusta pensar que no estás equivocado
Esto no es un desfile de moda
No hay pasarela para estos modelos.
Así que ponte en el piso y ayúdame a cantar hasta que tus pulmones exploten
Ahí es cuando sabes que estás vivo
Ahí es cuando sabes con certeza
Estos son los momentos por los que vivimos
¡VAMOS!
Estos, estos son, los momentos por los que vivimos
Estos, estos son, los momentos por los que vivimos
¡Para!
¡Para!
¡Para!