Traducción de la letra de la canción Dreamboat - A Silent Film

Dreamboat (original)

Search the sky for an echo
Until a voice rings true
Are you waiting for a dreamboat
On an ocean of truth?
Keep one eye on the horizon
Keep your promise true
Are you ready for the pay-off?
The dreamboat is coming for you
You’re an animal you are free, You’re an animal you are free
To discover your lover in this chaotic menagerie
Get yourself ready for a dreamboat
Don’t waste a while wanting for a soul, that will never heal you
Keep your eyes fixed on the horizon
Don’t leave your love leaning on a heart, that will never beat for you
Did life pass by the window?
Did they put you in a cage?
Don’t feel sorry for yourself now
You know it’s never too late
Keep one eye on the horizon
And keep your promise true
You’ll be ready for the pay-off
The dreamboat is coming for you
So cast your line into the darkness
And bait your hook with truth
You’ll be ready for the pay-off
A dreamboat is coming for you

Dreamboat (traducción)

Busca en el cielo un eco
Hasta que una voz suene verdadera
¿Estás esperando un barco de ensueño?
¿En un océano de verdad?
Mantén un ojo en el horizonte
Mantén tu promesa verdadera
¿Estás listo para la recompensa?
El barco de los sueños viene por ti
Eres un animal eres libre, eres un animal eres libre
Para descubrir a tu amante en esta caótica colección de animales
Prepárate para un barco de ensueño
No pierdas un tiempo queriendo un alma, eso nunca te sanará
Mantén tus ojos fijos en el horizonte
No dejes tu amor apoyado en un corazón que nunca latirá por ti
¿Pasó la vida por la ventana?
¿Te metieron en una jaula?
No sientas lástima por ti mismo ahora
Sabes que nunca es demasiado tarde
Mantén un ojo en el horizonte
Y mantén tu promesa verdadera
Estarás listo para la recompensa
El barco de los sueños viene por ti
Así que lanza tu línea a la oscuridad
Y cebo tu anzuelo con la verdad
Estarás listo para la recompensa
Un dreamboat viene por ti