Traducción de la letra de la canción Lavender Fields - A Silent Film

Lavender Fields (original)

Strong as the bond is from Mother to Son
Lavender fields are where I will run
Sit in the forrest sit through the trees
Lavender fields where you will find me
There we were
Lying as cripples at our feet
Lavender
Wide eyed possibility
Never a conflict
Always be true
Lavender fields kindly offer you
Always a bridesmaid
Never a bride
Lavender keeps sorrow all inside
Sorrow inside
There we were
Lying as crippled as our feet
Lavender
Wide eyed possibilities
Here we grow
Violet pollens on your cheek
Fragrant caught
Tranquil sensitivity
Sometime when adrenaline
Meddle the thrill
Lavender fumes are over that hill
A soul to repent and desperate feel
Lavender fields are where you’ll find me
Where you will find me (repeat)

(traducción)

Por fuerte que sea el vínculo de madre a hijo
Los campos de lavanda son donde correré
Siéntate en el bosque, siéntate entre los árboles.
Campos de lavanda donde me encontrarás
ahí estábamos
Yaciendo como lisiados a nuestros pies
Lavanda
Posibilidad de ojos abiertos
Nunca un conflicto
Siempre será cierto
Los campos de lavanda te ofrecen amablemente
Siempre una dama de honor
Nunca una novia
La lavanda guarda el dolor por dentro
dolor en el interior
ahí estábamos
Yaciendo tan lisiado como nuestros pies
Lavanda
Posibilidades de ojos abiertos
Aquí crecemos
Polen violeta en tu mejilla
Fragante atrapado
Sensibilidad tranquila
En algún momento cuando la adrenalina
Entrometerse en la emoción
Los vapores de lavanda están sobre esa colina
Un alma para arrepentirse y sentirse desesperada
Los campos de lavanda son donde me encontrarás
Donde me encontrarás (repetir)