Traducción de la letra de la canción Strong Enough - A Silent Film

Strong Enough (original)

With my head on your shoulder
You pour in my palm
Will life have a purpose
When you are gone?
Without your wisdom
And without your song
Will life have a purpose
When you are gone?
You’re crossing an empire
But you’re leaving my side
Did you find another love song?
We’re sharing an atlas
We’re both skin and bone
But I cannot go where you have gone
Whenever I feel like giving up
Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you pick me up
Show me how to be strong enough
Whenever I feel like giving up
Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you lift me up
Show me how to be strong enough
Show me how to be strong enough
Under the surface
I’m fooling no one
Life had a purpose
Before you were gone
Big wheel turns
On an axle between
Mountains, all best wishes sweet
The tenacious dreams
And boulders of integrity
And thousand-year old oaks
Will one day be torn apart
From their loving neighborhood
Oooh, oooh
Show me how to be strong enough
You show me how to be strong enough

(traducción)

Con mi cabeza en tu hombro
Tú viertes en mi palma
¿Tendrá la vida un propósito?
¿Cuando te hayas ido?
Sin tu sabiduria
Y sin tu canción
¿Tendrá la vida un propósito?
¿Cuando te hayas ido?
Estás cruzando un imperio
Pero te vas de mi lado
¿Encontraste otra canción de amor?
Compartimos un atlas
Somos piel y hueso
Pero no puedo ir a donde has ido
Cada vez que tengo ganas de rendirme
Cada vez que siento que lo tengo mal
Siempre que me caigo me levantas
Muéstrame cómo ser lo suficientemente fuerte
Cada vez que tengo ganas de rendirme
Cada vez que siento que lo tengo mal
Siempre que caigo me levantas
Muéstrame cómo ser lo suficientemente fuerte
Muéstrame cómo ser lo suficientemente fuerte
Bajo la superficie
no estoy engañando a nadie
La vida tenía un propósito
antes de que te fueras
Gran rueda gira
En un eje entre
Montañas, todos los mejores deseos dulces
Los sueños tenaces
Y rocas de integridad
y robles milenarios
¿Algún día será desgarrado
De su barrio amoroso
Oooh, oooh
Muéstrame cómo ser lo suficientemente fuerte
Me enseñas cómo ser lo suficientemente fuerte