Traducción de la letra de la canción Where Snowbirds Have Flown - A Silent Film

Where Snowbirds Have Flown (original)

Where the snowbirds flew one by one
To the farthest point from the sun
Over evergreens and fjords like lightning strikes
In the living room
Oh where daybreak meets the dusk
With a warm embrace
And our shadows stretched like rubber bands
I will meet you
Where your white skin and the snowbird belong
I will meet you
Where your white skin and the snowbird have flown
We must leave this place
Where regrets are bricks
And we’re building these walls at alarming pace
Will you go with me
Where animals sleep
Through ferocious seconds from the underground
And where love rolls through your body like thunder
And I am the stormcloud
I will meet you
Where your white skin and the snowbird has flown
I will meet you
Where your white skin and the snowbird belong
Oh don’t you belong?
Belong, Belong
We’ll go where you belong, you belong, you belong

(traducción)

Donde los pájaros de la nieve volaron uno por uno
Hasta el punto más alejado del sol
Sobre árboles de hoja perenne y fiordos como relámpagos
En la sala de estar
Oh, donde el amanecer se encuentra con el anochecer
Con un cálido abrazo
Y nuestras sombras se estiraron como gomas elásticas
Voy a conocerte
Donde pertenecen tu piel blanca y el pájaro de nieve
Voy a conocerte
Donde tu piel blanca y el pájaro de la nieve han volado
Debemos dejar este lugar
Donde los arrepentimientos son ladrillos
Y estamos construyendo estos muros a un ritmo alarmante
Irías conmigo
Donde duermen los animales
A través de segundos feroces desde el metro
Y donde el amor rueda por tu cuerpo como un trueno
Y yo soy la nube de tormenta
Voy a conocerte
Donde tu piel blanca y el pájaro de la nieve han volado
Voy a conocerte
Donde pertenecen tu piel blanca y el pájaro de nieve
Oh, ¿no perteneces?
pertenecer, pertenecer
Iremos a donde perteneces, perteneces, perteneces