Traducción de la letra de la canción Bele ruže - Aca Lukas

Bele ruže (original)

Ne pitaj me druze moj ne pitaj o zeni toj
Nemoj drugu srce slomiti
Kada znas da, da se ona
Meni nikad nece vratiti
Ref.
2x
Bele ruze, bele ruze
Bele ruze opet cvetaju
A u mome srcu, druze
Crne kise opet padaju
Kafana je prepuna
A ja nigde nikoga
Nemam para
Nemam drugova
Samo stari cigani
Moju pesmu sviraju
Bele ruze
Opet cvetaju
Ref.
2x

Bele ruže (traducción)

No me preguntes amigo, no preguntes por esa mujer
No rompas el corazón de otro
Cuando sabes que sí, sí, ella es
nunca me lo devolverá
Árbitro.
2x
rosas blancas, rosas blancas
Las rosas blancas están floreciendo de nuevo.
Y en mi corazón, amigo
Las lluvias negras están cayendo de nuevo
el cafe esta lleno
y en ninguna parte
No tengo dinero
No tengo amigos
Solo viejos gitanos
Ellos tocan mi canción
rosas blancas
están floreciendo de nuevo
Árbitro.
2x