Traducción de la letra de la canción Kuda Idu Ljudi Kao Ja - Aca Lukas

Kuda Idu Ljudi Kao Ja (original)

Hej zivote
Ostade mi duzan
Svi pevaju
Samo ja sam tuzan
Ref
Hej, zapevacu
Kada prodje sve
A, kuda idu ljudi kao ja
Hej zivote
Dal' se nekad kajes
Kome srecu
Kome tugu dajes
Ref
Pevao bih i ja
Da se cuje
Ali sreca
Bolu ne veruje
Ref

(traducción)

hola vida
Me lo debe
todos estan cantando
solo yo estoy triste
Árbitro
oye voy a cantar
Cuando todo termine
¿Y adónde va la gente como yo?
hola vida
¿Alguna vez te arrepientes?
quien tiene suerte
a quien te entristeces
Árbitro
yo tambien cantaria
Ser escuchado
pero buena suerte
el no cree en el dolor
Árbitro