Traducción de la letra de la canción Ovo je srbija - Aca Lukas

Ovo je srbija (original)

Znaš li odakle si, sine
Pogledaj planine sive
Zejtinlikom cveće procvalo
Pumadijom sunce zasjalo
REF
A, ovo je Srbija
Govore grobovi ratnika
Iz slavnog vremena (x2)
Cvetovi kao od vina
Stihovi ratnih sudbina
Još cvetaju kao nekada
Kraj Drine sa cvetnih livada
Proći ćeš puteve duge
Videćeš krajeve druge
Ponesi odavde jedan cvet
Nek svi vide, nek zna ceo svet
REF
A, ovo je Srbija
Govore grobovi ratnika
Iz slavnog vremena (x4)

Ovo je srbija (traducción)

¿Sabes de dónde eres, hijo?
Mira las montañas grises
Florecieron flores en forma de aceituna
El sol brillaba intensamente
ÁRBITRO
Y esto es Serbia
Las tumbas de los guerreros hablan
De los días de gloria (x2)
Flores como vino
Versos de destinos de guerra
Siguen floreciendo como antes.
Fin del Drina con prados de flores.
recorrerás un largo camino
Verás los extremos del otro.
Toma una flor de aquí
Que todos vean, que todo el mundo sepa
ÁRBITRO
Y esto es Serbia
Las tumbas de los guerreros hablan
De los días de gloria (x4)