Traducción de la letra de la canción Boss - Aceyalone

Boss (original)

Certified, just to say the least
Do or die, bona fide
Opposite the thief
and they work in the street
Head on the table, with a little underneath
Big Willy, now pretty Ricky
Roll around with Doll and Nicky
Not picky, that’s just how the game taught em
But don’t say his name, ‘cause everybody call him
Boss!
Huh!
(x2)
Her, she came up the old school way
Started out in the cut (In the cut)
Movin past tricks, the easiest way
A smile and a big old butt
Was another bubble, see
Because they all seemed magnetized
And one woman’s touch is so subtle
But it’s all just a sacrifice
For her to be the
Boss!
Huh!
(x2)
Now this one here’s a cold piece
This mama’s little hustling man
Had all the threads and even bought gold teeth
And he wanted to be so grand
Man this is what you call a dreamer
Tryna make a fantasy come true
But lo and behold, it wasn’t in his soul
No matter what he tried (No matter what he tried)
He spread his name across the game and even paid for a little respect
Just tryna buy what money cannot buy
They still ain’t learnt that yet
He’ll never be
Boss!
Huh!
(x2)

Boss (traducción)

Certificado, por decir lo menos
Hacer o morir, de buena fe
Frente al ladrón
y trabajan en la calle
Cabeza sobre la mesa, con un poco debajo
Gran Willy, ahora bonito Ricky
Rueda con Doll y Nicky
No quisquillosos, así es como el juego les enseñó
Pero no digas su nombre, porque todos lo llaman
¡Jefe!
¡Eh!
(x2)
Ella, se le ocurrió la manera de la vieja escuela
Empezó en el corte (En el corte)
Superando trucos, la forma más fácil
Una sonrisa y un trasero grande y viejo
Era otra burbuja, mira
Porque todos parecían magnetizados
Y el toque de una mujer es tan sutil
Pero todo es solo un sacrificio
Para que ella sea la
¡Jefe!
¡Eh!
(x2)
Ahora este aquí es una pieza fría
El hombrecito travieso de esta mamá
Tenía todos los hilos e incluso compré dientes de oro.
Y el queria ser tan grandioso
Hombre, esto es lo que llamas un soñador
Tryna hacer realidad una fantasía
Pero he aquí, no estaba en su alma
No importa lo que intentó (No importa lo que intentó)
Difundió su nombre en todo el juego e incluso pagó por un poco de respeto.
Solo trata de comprar lo que el dinero no puede comprar
Todavía no han aprendido eso todavía
él nunca será
¡Jefe!
¡Eh!
(x2)