Traducción de la letra de la canción Dirty Birdie - Aceyalone

Dirty Birdie (original)

She’s a dirty birdie, she’s so flirty
Coming out the house looking all nice and purty
She’s a whirly girly, she don’t get up early
She like to sleep late and party like LaVerne and Shirley
There she goes, she’s a freaky-deaky, thicky-mickey
She kinky, she stinky and she take the winky-dinky
She dingy and janky and she love the hanky-panky
She fucky sucky shucky ducky, screaming «Spank me!»
She itchy scratchy oochie coochie, Gucci luchi
She tooty fruity with the booty and she love sushi
Now who’s she?
Now who’s she?
There she goes at the clubby-clubby, rubby-dubby
Drinky-drinky bubbly-bubbly
Lovey-dovey in the cutty with the buddy-buddy, chubby-chubby
No they ain’t fuddy-duddy, they like putty
Like to say «Daddy-daddy!»
and blaze fatties
Make you go baddie-baddie for the meat patty
She like it real juicy-juicy and she loosey-goosey
You know she like Acey-Deucy and she work the poo-sy
Now who’s she?
Now who’s she?
There she goes, sweet honey-bunny she yummy-yummy
Always screaming «Money-money!»
like it ain’t funny
Put it in her tummy-tummy, she cummy-cummy
Yes she’s a mommy-mommy but still stunning
Rum with the Coka-Cola, she like nola
Talking on the Motorola, outta controlla
Make a homie happy-happy for the nappy-nappy
She said «I know it’s sloppy, papi, but get at me»
Who dat be?
Who dat be?
There she goes she’s big and pretty with the titties
Next to miss itty-bitty with the fat kitty
She like it bang-bang chitty, nitty-gritty
Dancing to «Doo Wah Ditty» in the city
Big booga wooga sugar, she my nigga
She don’t stop get it get it, and I dig her
Now who is her?
Now who is her?
Girls the girls they love me
Girls the girls they love me

(traducción)

Ella es un pajarito sucio, es tan coqueta
Saliendo de la casa con un aspecto agradable y puro.
Ella es una niña torbellino, ella no se levanta temprano
Le gusta dormir hasta tarde y divertirse como LaVerne y Shirley.
Ahí va, ella es una freaky-deaky, thicky-mickey
Ella rizada, ella apestosa y ella toma el winky-dinky
Ella lúgubre y janky y ella ama el hanky-panky
Ella fucky sucky shucky ducky, gritando "¡Azotame!"
Ella pica, rasca oochie coochie, Gucci luchi
Ella demasiado afrutada con el botín y le encanta el sushi.
¿Quién es ella?
¿Quién es ella?
Ahí va en el clubby-clubby, rubby-dubby
Beber-beber burbujeante-burbujeante
Lovey-dovey en el cutty con el amigo-amigo, gordito-gordito
No, no son fuddy-duddy, les gusta la masilla
Como decir «¡Papá-papá!»
y blaze fatties
Haz que te vuelvas malo-malo por la hamburguesa de carne
A ella le gusta jugoso-jugoso y suelta la piel de gallina
Sabes que le gusta Acey-Deucy y trabaja en la caca
¿Quién es ella?
¿Quién es ella?
Ahí va, dulce conejito de miel, ella está deliciosa, deliciosa
Siempre gritando «¡Dinero-dinero!»
como si no fuera divertido
Ponlo en su barriga-barriga, ella cummy-cummy
Sí, es una mamá-mamá, pero sigue siendo impresionante
Ron con la Coca-Cola, a ella le gusta nola
Hablando por el Motorola, fuera de control
Haz que un homie esté feliz-feliz por el pañal-pañal
Ella dijo: "Sé que es descuidado, papi, pero agárrame".
¿Quién puede ser?
¿Quién puede ser?
Ahí va ella es grande y bonita con las tetitas
Al lado de miss itty-bitty con el gatito gordo
A ella le gusta bang-bang chitty, nitty-gritty
Bailando "Doo Wah Ditty" en la ciudad
Big booga wooga sugar, ella es mi nigga
ella no deja de entenderlo, entenderlo, y yo la cavo
Ahora quien es ella?
Ahora quien es ella?
Chicas las chicas me aman
Chicas las chicas me aman