Traducción de la letra de la canción Leanin' On Slick - Aceyalone

Leanin' On Slick (original)

As long as the devil had
Something that was super bad (I'm superbad)
That woman swear she on another level
I know, I know, as long as that level had
Something that was super bad (I'm superbad)
Drinking, gambling, smoking, sinning
Has no end and has no beginning
Fornicating and motivating beautiful women
Laughing and grinning as long as you’re winning
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick
He said «I take it like I can get it
As long as I get it fast
And I’m working with the superbad (I'm superbad)
She said «I make money every minute»
Said «Baby, I get it fast
Cause I’m working with the superbad» (I'm superbad)
Yeah, move it, shake it, bring on home the bacon
It’s not just me, but you’re so mistaken
Look, I’m a made man all into making
The world is a bag of tricks all for the taking
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick
I don’t turn nothing down but my collar
Holler at your folks, tell em I’m about dollars
A life of bullshit ain’t too much to swallow
Leanin' on the slick, slick leanin' on the Prada
Role model?
Nah, the whole bottle
Palette on idol, that stuff bravado (Oh yeah)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick
That man’ll sell his soul to the devil (Well what you got?)
As long as the devil had
Something that was superbad (I'm superbad)
That woman swear she on another level
I know, I know, as long as that level had
Something that was super bad (I'm superbad)
He said «I take it like I can get it
As long as I get it fast
And I’m working with the superbad (I'm superbad)
She said «I make money every minute»
Said «Baby, I get it fast
Cause I’m working with the superbad» (I'm superbad)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick (leanin' on slick)
Leanin' on slick

(traducción)

Mientras el diablo tuviera
Algo que estuvo super mal (Soy superbad)
Esa mujer jura que está en otro nivel
Lo sé, lo sé, siempre y cuando ese nivel haya
Algo que estuvo super mal (Soy superbad)
Beber, apostar, fumar, pecar
No tiene fin y no tiene principio
Fornicando y motivando a mujeres hermosas
Riendo y sonriendo mientras estés ganando
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha
Él dijo: «Lo tomo como si pudiera conseguirlo
Mientras lo consiga rápido
Y estoy trabajando con el superbad (Soy superbad)
Ella dijo "Hago dinero cada minuto"
Dijo: "Bebé, lo entiendo rápido
Porque estoy trabajando con el superbad» (Soy superbad)
Sí, muévelo, agítalo, trae a casa el tocino
No soy solo yo, pero estás tan equivocado
Mira, soy un hombre hecho para hacer
El mundo es una bolsa de trucos todos para tomar
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha
No rechazo nada más que mi collar
Grita a tus amigos, diles que estoy a punto de dólares
Una vida de mierda no es demasiado para tragar
Apoyándose en el resbaladizo, resbaladizo apoyándose en el Prada
¿Modelo a seguir?
No, toda la botella.
Paleta sobre ídolo, esas bravuconerías (Oh, sí)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha
Ese hombre venderá su alma al diablo (Bueno, ¿qué tienes?)
Mientras el diablo tuviera
Algo que estuvo superbad (Soy superbad)
Esa mujer jura que está en otro nivel
Lo sé, lo sé, siempre y cuando ese nivel haya
Algo que estuvo super mal (Soy superbad)
Él dijo: «Lo tomo como si pudiera conseguirlo
Mientras lo consiga rápido
Y estoy trabajando con el superbad (Soy superbad)
Ella dijo "Hago dinero cada minuto"
Dijo: "Bebé, lo entiendo rápido
Porque estoy trabajando con el superbad» (Soy superbad)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha (apoyándose en la mancha)
Apoyándose en la mancha