Traducción de la letra de la canción The Energy - Aceyalone

The Energy (original)

Gather around, gather around
We are about to spark this potential energy
And we gonna channel it to one source
Because the energy can, and will be dictated
In any direction, in any situation
Any which way any one shall choose
Right now since I’m the center of this energy
I choose to make it positive energy
And as for the negative energy
I’m gonna overpower the negative energy
Because I know it’s out there and it’s like a disease
And see, once my light magnifies, the disease dies
Ya understand once my light magnifies the disease dies
The energy
Yeah, disease can’t fight oxygen and light
I box em in so tight, nowhere they gon' go
And jiggawatts is low, they won’t know what hit em
I warn em, then I let the energy submit em
Police yourself, increase your wealth
So you can live longer and stronger, for real doe
I don’t know what you subject to
But I suppose it, ain’t a bed of roses
And neither is mine, so let the energy combine
There’s strength in numbers, there’s no need to wonder
Or slumber, or blunder
From the Land Down Under the pipe storms drain
Wouldn’t hurt so good but it’s, not pain
I mean it hurts so good but it’s, not pain
I said it hurts so good but it’s, not pain
Just the electric charge comin from the mainframe
And my main aim to dig through the dirt, stay alert
Insert the power cord so my energy will work
Pure energy spurts, sporadic, automatic
Mathematic melodramatic -- acrobatic
Diplomatic, charisssssmatic
Even my static, asiatic
Microphone fanatic 'Alone
Blown in, in the whirlwind
Eye of the storm, make the energy transform
And convert, introvert turn extrovert
Assert myself to eliminate the hurt

The Energy (traducción)

Reúnanse, reúnanse
Estamos a punto de despertar esta energía potencial
Y lo canalizaremos a una fuente
Porque la energía puede y será dictada
En cualquier dirección, en cualquier situación
De cualquier manera cualquiera elegirá
Ahora mismo ya que soy el centro de esta energía
Elijo convertirlo en energía positiva
Y en cuanto a la energía negativa
Voy a dominar la energía negativa
Porque sé que está ahí fuera y es como una enfermedad
Y mira, una vez que mi luz se magnifica, la enfermedad muere
Ya entiendes una vez que mi luz magnifica la enfermedad muere
La energía
Sí, la enfermedad no puede luchar contra el oxígeno y la luz.
Los encajono tan apretados que no van a ninguna parte
Y los jiggawatts son bajos, no sabrán qué los golpeó
Les advierto, luego dejo que la energía los someta
Controlate a ti mismo, aumenta tu riqueza
Para que puedas vivir más y más fuerte, de verdad
no se a que te sometes
Pero supongo que no es un lecho de rosas
Y tampoco lo es el mío, así que deja que la energía se combine
Hay fuerza en los números, no hay necesidad de preguntarse
O sueño, o error
De la Tierra Abajo Debajo de la tubería de desagüe pluvial
No dolería tanto, pero no es dolor
Quiero decir que duele mucho, pero no es dolor
Dije que duele mucho, pero no es dolor
Solo la carga eléctrica que viene del mainframe
Y mi objetivo principal es cavar en la tierra, estar alerta
Inserte el cable de alimentación para que mi energía funcione
Chorros de energía pura, esporádicos, automáticos
Matemático melodramático -- acrobático
Diplomático, carisssssmático
Incluso mi estática, asiática
Fanático del micrófono 'Solo
Soplado en el torbellino
Ojo de la tormenta, haz que la energía se transforme
Y convertir, introvertido volverse extrovertido
Afirmarme para eliminar el dolor