| Hook:
| Gancho:
|
| Hold on is what they say
| Espera es lo que dicen
|
| But I say open up your hands and let it fly away
| Pero yo digo que abras tus manos y dejes que se vaya volando
|
| Until the day it comes back and it was meant to be Take a look at the lovely gift the world has sent to me Don’t suffer you got to maintain
| Hasta el día en que regrese y estaba destinado a ser Echa un vistazo al hermoso regalo que el mundo me ha enviado No sufras, tienes que mantener
|
| The rougher the storm gets the more they complain
| Cuanto más dura se pone la tormenta, más se quejan
|
| They don’t aim
| no apuntan
|
| They shoot sporadaically
| Disparan esporádicamente
|
| Panicky and so dramatically
| En pánico y tan dramáticamente
|
| He ran frantically
| Corrió desesperado
|
| Summarized by the look in his eyes
| Resumido por la mirada en sus ojos
|
| He couldn’t hold on after one too many tries
| No pudo aguantar después de demasiados intentos
|
| He held on tight
| Él se agarró fuerte
|
| He put his arm around it and he squeezed with all his might
| Puso su brazo alrededor de él y apretó con todas sus fuerzas
|
| Don’t fight
| no pelees
|
| You should let it go And sooner than you think it will be right back at your door
| Deberías dejarlo ir y antes de lo que piensas estará de regreso en tu puerta
|
| Open it up if your open up to learn
| Ábrelo si te abres para aprender
|
| Got your head between your legs hoping it returns
| Tienes la cabeza entre las piernas esperando que vuelva
|
| They’re not concerned
| no les preocupa
|
| They’re so continuous
| son tan continuos
|
| No matter what my opinion is it’s all strenuous
| No importa cuál sea mi opinión, todo es extenuante
|
| Summarized by the look in his eyes
| Resumido por la mirada en sus ojos
|
| He couldn’t hold on after one too many tries
| No pudo aguantar después de demasiados intentos
|
| She held on tighter
| Ella se aferró más fuerte
|
| She put her arms around it because she knew it would excite her
| Lo rodeó con los brazos porque sabía que la excitaría.
|
| Don’t fight her
| no pelees con ella
|
| You should let it go And sooner than you think it will be back at your door
| Deberías dejarlo ir y antes de lo que crees volverá a estar en tu puerta
|
| Open it up if you’re open up to learn
| Ábrelo si estás abierto a aprender
|
| Got your head between your legs hoping it returns
| Tienes la cabeza entre las piernas esperando que vuelva
|
| They’re not concerned they’re so continuous
| No les preocupa que sean tan continuos.
|
| No matter what my opinion is it’s all strenuous
| No importa cuál sea mi opinión, todo es extenuante
|
| Summarize because she was not wise
| Resumir porque ella no era sabia
|
| She couldn’t hold on after one too many tries
| No pudo aguantar después de demasiados intentos
|
| Hook
| Gancho
|
| They hold on tight
| Se aferran firmemente
|
| They put their arms around it and they squeezed with all their might
| La rodearon con sus brazos y la apretaron con todas sus fuerzas
|
| Don’t fight
| no pelees
|
| You should let it go And sooner than you think it will be right back at your door
| Deberías dejarlo ir y antes de lo que piensas estará de regreso en tu puerta
|
| Open it up if you’re open up to learn
| Ábrelo si estás abierto a aprender
|
| Got your head between your legs hoping it returns
| Tienes la cabeza entre las piernas esperando que vuelva
|
| They’re not concerned they’re so continuous
| No les preocupa que sean tan continuos.
|
| No matter what my opinion is it’s all strenuous
| No importa cuál sea mi opinión, todo es extenuante
|
| Summarized by the look in their eyes
| Resumido por la mirada en sus ojos
|
| They couldn’t hold on after one too many tries | No pudieron aguantar después de demasiados intentos |