Traducción de la letra de la canción Perfection - Actress, John Cale

Perfection (original)

You were hopefully
Looking for perfection
And all the days were spent
Harnessing potential
And all we could see
Were the remnants of dreams
Floating in and out of sight
Old tales of midnight rides
And mornings in the garden
Fallen objects on the wall
Standing in total silence
Getting the picture
Making it simple
We had the answers all along
It wasn’t obvious
It wasn’t clear
Left in the corner with our souvenirs
Making the most of conversation
The landscape during rain
It wasn’t obvious, it wasn’t clear
In the corner with our souvenirs
Getting the picture
Making it simple
We had the answers all along
It wasn’t obvious
It wasn’t clear
Left in the corner with our souvenirs
Getting the picture
Making it simple
We had the answers all along
It wasn’t obvious
It wasn’t clear
Left in the corner with our souvenirs
Getting the picture
Making it simple
We had the answers all along
It wasn’t obvious
It wasn’t clear
Left in the corner with our souvenirs

Perfection (traducción)

con suerte estabas
buscando la perfección
Y todos los días se gastaron
Potencial de aprovechamiento
Y todo lo que pudimos ver
Eran los restos de los sueños
Flotando dentro y fuera de la vista
Viejos cuentos de paseos de medianoche
Y las mañanas en el jardín
Objetos caídos en la pared
De pie en total silencio
Obtener la imagen
Haciéndolo sencillo
Tuvimos las respuestas todo el tiempo
no era obvio
no estaba claro
Dejado en la esquina con nuestros recuerdos
Aprovechar al máximo la conversación
El paisaje durante la lluvia.
No era obvio, no estaba claro
En la esquina con nuestros recuerdos
Obtener la imagen
Haciéndolo sencillo
Tuvimos las respuestas todo el tiempo
no era obvio
no estaba claro
Dejado en la esquina con nuestros recuerdos
Obtener la imagen
Haciéndolo sencillo
Tuvimos las respuestas todo el tiempo
no era obvio
no estaba claro
Dejado en la esquina con nuestros recuerdos
Obtener la imagen
Haciéndolo sencillo
Tuvimos las respuestas todo el tiempo
no era obvio
no estaba claro
Dejado en la esquina con nuestros recuerdos