Traducción de la letra de la canción A Job For Real Men - Adhesive

A Job For Real Men (original)

Somewhere inside your empty head
You think you’re working-class
But you corrupt the whole idea
With your «white aryan pride»
Solidarity to you
The word is just a curse
An illusion in your world
Where only the strong survive
Everything is alright
You may have your «white aryan war»
Everything is alright
But you will be the first ones to go!
A job for real men a job for real saints
A world for real men a world for real saints (?)
Everything is alright
You may have your «white aryan war»
Everything is alright
But you will be the first ones to go!
A job for real men a job for real saints…

A Job For Real Men (traducción)

En algún lugar dentro de tu cabeza vacía
Crees que eres de clase trabajadora
Pero corrompes toda la idea.
Con tu «orgullo ario blanco»
Solidaridad contigo
La palabra es solo una maldición
Una ilusión en tu mundo
Donde solo los fuertes sobreviven
Todo está bien
Puede que tengas tu «guerra aria blanca»
Todo está bien
¡Pero ustedes serán los primeros en irse!
Un trabajo para hombres de verdad, un trabajo para santos de verdad
Un mundo para hombres de verdad un mundo para santos de verdad (?)
Todo está bien
Puede que tengas tu «guerra aria blanca»
Todo está bien
¡Pero ustedes serán los primeros en irse!
Un trabajo para hombres de verdad un trabajo para santos de verdad…