Traducción de la letra de la canción Vacuum - Adhesive

Vacuum (original)

There’s really nothing here to see
Even darkness glows if you compare to what’s inside
So hold your horses for a while
I see a light, the other side
PINCH ME, PINCH ME.
I MUST BE DREAMING
A cry for help, but no reply
Just an echo repeating itself all over again
It withers and it fades away, and falls into oblivion
PINCH ME, PINCH ME.
I MUST BE DREAMING
Vacuum fills the empty space inside your head
And replaces what’s left to use
When wisdom rears its ugly face, you’re far away
You’re not even close
PINCH ME, PINCH ME.
I MUST BE DREAMING

(traducción)

Realmente no hay nada aquí para ver
Incluso la oscuridad brilla si la comparas con lo que hay dentro
Así que sostenga sus caballos por un tiempo
Veo una luz, al otro lado
PELLÍZAME, PÍLGELE.
DEBO ESTAR SOÑANDO
Un grito de ayuda, pero no hay respuesta
Solo un eco que se repite de nuevo
Se marchita y se desvanece, y cae en el olvido
PELLÍZAME, PÍLGELE.
DEBO ESTAR SOÑANDO
El vacío llena el espacio vacío dentro de tu cabeza.
Y reemplaza lo que queda por usar
Cuando la sabiduría asoma su cara fea, estás muy lejos
Ni siquiera estás cerca
PELLÍZAME, PÍLGELE.
DEBO ESTAR SOÑANDO