Traducción de la letra de la canción A Thousand Times - Adhesive

A Thousand Times (original)

What can I say, what can I do, I’m not in need of something new
The way things are seems fine to me
I am a first class Don Juan, no second best, just number one
Because I am God, yes I’m he
You won’t get rid of me, I am and I will always be your friend
Forever on, yes forever on
HELLO, HEAR ME KNOCKING ON YOUR DOOR
LIKE A THOUSAND TIMES BEFORE
HELLO, I AM EVERYONE’S BEST FRIEND
I’M ALWAYS WITH YOU UNTIL THE END OF TIME
I am the one you wish for dead, I am the ache inside your head
And a pain in the ass
I am the slumber in your sleep, I am the one who count your sheep
Together we’ll have a blast
You won’t get rid of me, I am and I will always be your friend
Forever on, yes forever on
HELLO…

A Thousand Times (traducción)

Que puedo decir, que puedo hacer, no necesito algo nuevo
Como son las cosas me parece bien
Soy un Don Juan de primera clase, no el segundo mejor, solo el número uno
Porque yo soy Dios, si yo soy el
No te librarás de mí, soy y seré siempre tu amigo
Para siempre, sí para siempre
HOLA, ESCUCHAME LLAMANDO A TU PUERTA
COMO MIL VECES ANTES
HOLA, SOY EL MEJOR AMIGO DE TODOS
SIEMPRE ESTOY CONTIGO HASTA EL FIN DE LOS TIEMPOS
Soy el que deseas muerto, soy el dolor dentro de tu cabeza
Y un dolor en el culo
Yo soy el sueño en tu sueño, yo soy el que cuenta tus ovejas
Juntos lo pasaremos genial
No te librarás de mí, soy y seré siempre tu amigo
Para siempre, sí para siempre
HOLA…