Traducción de la letra de la canción Burnt - Adhesive

Burnt (original)

Once there was this girl who kept her world within four walls
She kept the candles lit to keep her warm
Solitude has been her coat to clothe her in the dark
God knows she wants to go home
Once there was this boy who walked the darkness on his own
He kept the needle lit to find his way
Confused and lost, his mind was too weak to be proven wrong
God knows he wants to go home
A storm came by one morning and took both of them away
And faded their already flickering light
Two in one and one for all, they shared their destiny
God knows they’ve found a new home

(traducción)

Había una vez una chica que mantenía su mundo entre cuatro paredes
Mantuvo las velas encendidas para mantenerse caliente.
La soledad ha sido su abrigo para vestirla en la oscuridad
Dios sabe que ella quiere ir a casa
Había una vez un chico que caminaba solo en la oscuridad
Mantuvo la aguja encendida para encontrar su camino
Confundido y perdido, su mente era demasiado débil para demostrar que estaba equivocado.
Dios sabe que quiere irse a casa
Una mañana vino una tormenta y se los llevó a ambos.
Y se desvaneció su luz ya parpadeante
Dos en uno y uno para todos, compartieron su destino
Dios sabe que han encontrado un nuevo hogar