
Fecha de emisión: 30.06.1998
Etiqueta de registro: Birdnest
Idioma de la canción: inglés
All In The Name Of Progress(original) |
In the name of progress |
Hey tell me what it means |
Does it include the countries raped |
And the people you’ve enslaved? |
Cheap labour good labour poor labour and lied to labour |
Your philosophy is profit and it includes no such things as human needs no |
In the name of progress |
Hey tell me what it means |
Does it include paying cops |
To clean up union sympathies? |
Cheap labour good labour poor labour and lied to labour |
The weapon is called enterprise and it’s pointed at the casualties of slavery |
And as the world leaders bury their heads in the sand |
The exploitation continues… |
In the name of progress |
Hey tell me what it means |
Does it include your attempts |
To divide this world in master/slave? |
Cheap labour good labour poor labour and lied to labour |
I cry for all the people abused and used in the name of progress… |
(traducción) |
En nombre del progreso |
oye dime que significa |
¿Incluye los países violados? |
¿Y la gente a la que has esclavizado? |
Mano de obra barata, buena mano de obra, mano de obra pobre y mano de obra mentida. |
Tu filosofía es el beneficio y no incluye cosas como las necesidades humanas. |
En nombre del progreso |
oye dime que significa |
¿Incluye policías pagados? |
¿Para limpiar simpatías sindicales? |
Mano de obra barata, buena mano de obra, mano de obra pobre y mano de obra mentida. |
El arma se llama empresa y apunta a las víctimas de la esclavitud. |
Y mientras los líderes mundiales entierran sus cabezas en la arena |
La explotación continúa… |
En nombre del progreso |
oye dime que significa |
¿Incluye tus intentos? |
¿Dividir este mundo en amo/esclavo? |
Mano de obra barata, buena mano de obra, mano de obra pobre y mano de obra mentida. |
Lloro por todas las personas abusadas y utilizadas en nombre del progreso… |
Nombre | Año |
---|---|
At the End of the Day | 1998 |
Safe Reality | 1998 |
It Aint Right | 1998 |
On a Pedestal | 1996 |
Terms of living | 1998 |
Edvin | 1998 |
Happy End Guarantee | 1998 |
Scent of Life | 1996 |
A Thousand Times | 1996 |
Punk Is A Bunch Of Kids With Funny Haircuts | 1998 |
Dividing Lines | 1998 |
Odd | 2020 |
Never Been | 1996 |
Vacuum | 1996 |
Conscience | 1996 |
Here They Come Again | 1998 |
Burnt | 1996 |
Don't Turn Away | 1998 |
Uphill Struggle | 1998 |
The Quest | 1996 |