
Fecha de emisión: 30.06.1998
Etiqueta de registro: Birdnest
Idioma de la canción: inglés
...Before We Smash The State(original) |
In theory we’re preaching integration |
With lyrical content spouting unity |
But with the other hand we practice segregation |
And alienate ourselves from the ones who cannot be |
A part of what we call «solution» |
SO, MY FRIEND, BEFORE WE SMASH THE STATE |
WE’VE GOT TO SMASH THE BARRIERS IN OUR HEADS |
AND REALIZE IT TAKES MUCH MORE |
THAN A THOUSAND SIMPLE PUNKROCK SONGS |
«United we stand, divided we fall» |
As we pronounce ourselves the leaders of a movement |
But our narrow minds will surely doom us all |
When it comes to the Day of Judgment |
And that’s why we’ve got to open our minds |
SO, MY FRIEND… |
(traducción) |
En teoría, estamos predicando la integración. |
Con contenido lírico que brota unidad |
Pero por otro lado practicamos la segregación |
Y alejarnos de los que no pueden ser |
Una parte de lo que llamamos «solución» |
ASÍ QUE, AMIGO MÍO, ANTES DE QUE DESTRUYAMOS EL ESTADO |
TENEMOS QUE DERRIBAR LAS BARRERAS EN NUESTRAS CABEZAS |
Y DÉSE CUENTA QUE SE NECESITA MUCHO MÁS |
DE MIL CANCIONES SIMPLES DE PUNKROCK |
«Unidos nos mantenemos, divididos caemos» |
Mientras nos declaramos líderes de un movimiento |
Pero nuestras mentes estrechas seguramente nos condenarán a todos. |
Cuando se trata del Día del Juicio |
Y es por eso que tenemos que abrir nuestras mentes |
ASÍ QUE AMIGO MÍO… |
Nombre | Año |
---|---|
At the End of the Day | 1998 |
Safe Reality | 1998 |
It Aint Right | 1998 |
On a Pedestal | 1996 |
Terms of living | 1998 |
Edvin | 1998 |
Happy End Guarantee | 1998 |
Scent of Life | 1996 |
A Thousand Times | 1996 |
Punk Is A Bunch Of Kids With Funny Haircuts | 1998 |
Dividing Lines | 1998 |
Odd | 2020 |
Never Been | 1996 |
Vacuum | 1996 |
Conscience | 1996 |
Here They Come Again | 1998 |
Burnt | 1996 |
Don't Turn Away | 1998 |
Uphill Struggle | 1998 |
The Quest | 1996 |