Traducción de la letra de la canción Influence - Adhesive

Influence (original)

Come and join me in my willpower dance
You will find yourself in a hypnotic trance
I pull your strings, your reluctance will fade
Dance by my flute, and don’t be afraid
I have cursed you, and I won’t let you go
Do you know me as your friend or foe?
You’re trapped in my web, a maze of your mind
Your strength has burnt out, and your eyes are blind
MY WILLPOWER WEB STOPS THE MOVES OF YOUR OWN
NEVER BEFORE HAVE YOU BEEN SO ALONE
I, THE PUPPETMASTER, BUILD ENCHANTED WALLS
I MAKE YOU LOSE YOUR HOLD, AND YOUR RESISTANCE FALLS
I will feed you with the truth of my own
You will please me with your mind stripped to the bone
I twist you into form, I cut of your wings
It really pleases me, as I pull your strings
MY WILLPOWER WEB STOPS THE MOVES OF YOUR OWN
NEVER BEFORE HAVE YOU BEEN SO ALONE
I, THE PUPPETMASTER, BUILD ENCHANTED WALLS
I MAKE YOU LOSE YOUR HOLD, AND YOUR RESISTANCE FALLS

Influence (traducción)

Ven y únete a mí en mi baile de fuerza de voluntad
Te encontrarás en un trance hipnótico
Yo tiro de tus hilos, tu desgana se desvanecerá
Baila junto a mi flauta y no tengas miedo
Te he maldecido y no te dejaré ir
¿Me conoces como tu amigo o enemigo?
Estás atrapado en mi web, un laberinto de tu mente
Tu fuerza se ha consumido, y tus ojos están ciegos
MY WILLPOWER WEB DETIENE SUS PROPIOS MOVIMIENTOS
NUNCA ANTES HAS ESTADO TAN SOLO
YO, EL TITORIO, CONSTRUYO MUROS ENCANTADOS
TE HAGO PERDER EL AGARRE Y TU RESISTENCIA CAE
Te alimentaré con la verdad de mi propia
Me complacerás con tu mente despojada hasta los huesos
Te torcí en forma, te corté las alas
Realmente me complace, mientras tiro de tus hilos
MY WILLPOWER WEB DETIENE SUS PROPIOS MOVIMIENTOS
NUNCA ANTES HAS ESTADO TAN SOLO
YO, EL TITORIO, CONSTRUYO MUROS ENCANTADOS
TE HAGO PERDER EL AGARRE Y TU RESISTENCIA CAE