Traducción de la letra de la canción Pipedream - Adhesive

Pipedream (original)

I’m not talking to myself.
Wouldn’t know just what to say
I just try my best to sit somewhere and socialize
I know you want the best from me, but I don’t care for you at all
You have made your point so clear
MAKE YOUR WISH TO ME.
HOPEFULLY YOU’LL SEE
IT’S SO EASY TO PRETEND, BUT I’M JUST NOT LIKE BEFORE
I JUST WANT TO LET IT GO
At the time when you were gone, I was already down
Some things are meant to be
As I tried to go to sleep, I was suddenly awake
With your face next to me
MAKE YOUR WISH…
I WANT TO BREAK AWAY, PLEASE LET ME HAVE A NICE DAY
IT’S SO EASY TO PRETEND, BUT I’M JUST NOT LIKE BEFORE
I JUST WANT TO LET IT GO

(traducción)

No estoy hablando conmigo mismo.
No sabría qué decir
Solo hago mi mejor esfuerzo para sentarme en algún lugar y socializar.
Sé que quieres lo mejor de mí, pero no me importas para nada
Has dejado tu punto tan claro
PIDE TU DESEO A MÍ.
Ojalá lo veas
ES MUY FÁCIL PRETENDER, PERO NO SOY COMO ANTES
SOLO QUIERO DEJARLO IR
En el momento en que te fuiste, yo ya estaba abajo
Algunas cosas están destinados a ser
Mientras trataba de irme a dormir, de repente me desperté
Con tu cara a mi lado
PIDE TU DESEO…
QUIERO SEPARARME, POR FAVOR DÉJAME TENER UN BUEN DÍA
ES MUY FÁCIL PRETENDER, PERO NO SOY COMO ANTES
SOLO QUIERO DEJARLO IR