| Чудо (original) | Чудо (traducción) |
|---|---|
| Хотел бы я | me gustaría |
| Растаять пеной | Derretir espuma |
| На побережье | En la costa |
| Белоснежным | blanco como la nieve |
| Огнём зимы — | el fuego del invierno |
| На кронах бурых! | ¡Sobre coronas marrones! |
| Душа моя | Mi alma |
| Спустя мгновенье | momento despues |
| Так безмятежна | tan sereno |
| В душе моей | En mi alma |
| Спустя мгновенье | momento despues |
| Всё та же буря | Toda la misma tormenta |
| Не | No |
| Дойти пешком | andar |
| Мне | a mi |
| Твердили од- | dijeron uno |
| Но | Pero |
| Я решил, что буду | Decidí que lo haría |
| Не дойду — значит доплыву | Si no llego allí, entonces nadaré |
| Не доплыву — значит долечу | Si no nado, entonces volaré |
| Там я | Ahí estoy |
| Чудо нашёл | Milagro encontrado |
| Мне сказало оно | me dijo |
| Что нет никакого чуда | Que no hay milagro |
| И я поверил ему | Y yo le creí |
| Ведь нельзя не поверить чуду | Después de todo, no puedes creer un milagro. |
| Хотел бы я | me gustaría |
| Под дождём плыть | nadar bajo la lluvia |
| Под арки радуг | Bajo los arcos de arcoíris |
| И знать — всё так | Y saber - todo es tan |
| Как должно быть | Debería ser |
| Всё так, как надо | Todo es como debe ser |
| Спустя мгновенье — | Un momento después - |
| Засомневаюсь | yo dudo |
| В потоке мнений | En el torrente de opiniones |
| Ещё мгновенье | un momento mas |
| И точно знаю | Y estoy seguro |
| Что нет сомнений | que no hay duda |
| Не | No |
| Дойти пешком | andar |
| Мне | a mi |
| Твердили од- | dijeron uno |
| Но | Pero |
| Я решил, что буду | Decidí que lo haría |
| Не дойду — значит доплыву | Si no llego allí, entonces nadaré |
| Не доплыву — значит долечу | Si no nado, entonces volaré |
| Там я | Ahí estoy |
| Чудо нашёл | Milagro encontrado |
| Мне сказало оно | me dijo |
| Что нет никакого чуда | Que no hay milagro |
| И я | Y yo |
| Поверил чуду | Cree en un milagro |
