Traducción de la letra de la canción Неправда - Аффинаж

Неправда (original)

Когда я уйду и вернусь обратно
И постучу в нашу дверь
Скажу: «Это я».
Но это неправда
Ты мне не верь
И будет невероятно
Внешнее сходство и голос знаком,
Но знай, что все это неправда
Притаись под замком
Не верь!
Не верь
Не верь!
Не верь
Считай
Жуткой игрою, шуткой злою, пусть
Не верь!
Не верь
Не верь!
Не верь
Мое
Каждое слово — неправда
Клянусь
Не верь!
Каждое слово — неправда
Клянусь
Не верь!
Каждое слово — неправда
Клянусь
Не верь!
Каждое слово — неправда
Клянусь
Не верь!
Каждое слово — неправда
Услышишь мой голос и тут же
Все наглухо затвори
Это не я там снаружи
Я только внутри
Обещана будет награда
Все, что реально, и то, чего нет,
Но знай, что все это — неправда
За дверью другой человек
Не верь!
Не верь
Не верь!
Не верь
Считай
Жуткой игрою, шуткой злою, пусть
Не верь!
Не верь
Не верь!
Не верь
Мое
Каждое слово — неправда
Клянусь
Не верь!
Каждое слово — неправда
Клянусь
Не верь!
Каждое слово — неправда
Клянусь
Не верь!
Каждое слово — неправда
Клянусь
Не верь!
Каждое слово — неправда
Не верь, не верь
Не верь, не верь
Считай
Жуткой игрою, шуткой злою, пусть
Не верь, не верь
Не верь, не верь
Мое
Каждое слово — неправда!
— Алё
— Ха-ха-ха-ха-ха…
— Алё!
Да кто это?
— Хорошие старые знакомые.
Ты где, дружочек?
— Ты кто?
— Ну ладно, я и так знаю, где.
Заваривай чаёк.
Я почти за дверью

Неправда (traducción)

Cuando me voy y vuelvo
Y llama a nuestra puerta
Diré: "Soy yo".
Pero esto no es cierto
no me crees
y sera increible
Semejanza exterior y voz familiar,
Pero sé que todo esto no es cierto
Permanecer bajo llave y candado
¡No creen!
No creen
¡No creen!
No creen
Contar
Un juego terrible, una broma malvada, deja
¡No creen!
No creen
¡No creen!
No creen
Mi
Cada palabra no es verdad
Lo juro
¡No creen!
Cada palabra no es verdad
Lo juro
¡No creen!
Cada palabra no es verdad
Lo juro
¡No creen!
Cada palabra no es verdad
Lo juro
¡No creen!
Cada palabra no es verdad
Escucha mi voz e inmediatamente
Cierra todo bien
no soy yo ahí fuera
solo estoy dentro
Se promete una recompensa
Todo lo que es real y todo lo que no lo es
Pero sé que todo esto no es cierto
Detrás de la puerta hay otra persona.
¡No creen!
No creen
¡No creen!
No creen
Contar
Un juego terrible, una broma malvada, deja
¡No creen!
No creen
¡No creen!
No creen
Mi
Cada palabra no es verdad
Lo juro
¡No creen!
Cada palabra no es verdad
Lo juro
¡No creen!
Cada palabra no es verdad
Lo juro
¡No creen!
Cada palabra no es verdad
Lo juro
¡No creen!
Cada palabra no es verdad
No creas, no creas
No creas, no creas
Contar
Un juego terrible, una broma malvada, deja
No creas, no creas
No creas, no creas
Mi
¡Cada palabra es falsa!
— Cerveza
— Ja-ja-ja-ja-ja…
- ¡Hola!
Sí, ¿quién es?
- Buenos viejos amigos.
¿Donde estas amigo?
- ¿Quién eres?
- Bueno, está bien, ya sé dónde.
Prepara un poco de té.
casi salgo por la puerta