Traducción de la letra de la canción Лучше всех - Аффинаж

Лучше всех (original)

Ты впереди, ты далеко, я еле вижу,
А пуля летит, ей все равно, пуля все ближе.
Как я любил, так я теперь и ненавижу,
А пуля летит прямо к тебе,
Пуля всё ближе, ближе, ближе!
Тело в снег.
Догнала, спросила:
«Как дела?
Как дела?»
Лучше всех!
Лучше всех, спасибо!
Лучше всех.
Лучше всех!
Сердце в груди бьётся легко, словно и я - не я.
А пуля летит, ей всё равно на расстояния.
Как я любил, так я теперь и ненавижу,
А пуля летит прямо к тебе - пуля всё ближе.
Тело в снег.
Догнала, спросила:
«Как дела?
Как дела?»
Лучше всех!
Лучше всех, спасибо!
Лучше всех.
Лучше всех!
Тело в снег!
Догнала!
Догнала!
Догнала!
Тело в снег!
Догнала!
Догнала!
Догнала!

(traducción)

Estás adelante, estás lejos, apenas puedo ver
Y la bala vuela, a ella no le importa, la bala se acerca.
Como amaba, ahora odio,
Y la bala vuela directo hacia ti
¡La bala está cada vez más cerca, más cerca, más cerca!
Cuerpo en la nieve.
Atrapado y preguntó:
"¿Cómo estás?
¿Cómo estás?"
¡El mejor!
¡Lo mejor de todo, gracias!
El mejor.
¡El mejor!
Mi corazón late fácilmente en mi pecho, como si yo no fuera yo.
Y la bala vuela, no le importa a la distancia.
Como amaba, ahora odio,
Y la bala vuela directamente hacia ti: la bala se acerca.
Cuerpo en la nieve.
Atrapado y preguntó:
"¿Cómo estás?
¿Cómo estás?"
¡El mejor!
¡Lo mejor de todo, gracias!
El mejor.
¡El mejor!
¡Cuerpo en la nieve!
¡Atrapados!
¡Atrapados!
¡Atrapados!
¡Cuerpo en la nieve!
¡Atrapados!
¡Atrapados!
¡Atrapados!