Traducción de la letra de la canción Tu - Africa Unite

Tu (original)

Mentre stai chiudendo gli occhi
Mentre scavi dentro te E il rumore si dissolve
Senza farsi attendere
Senza farsi vincere
Ti sfioro con le dita e voglio che sia tu Ad addormentarti
Lasciando al sonno ti liberi
Tu soltanto tu chiudi i tuoi occhi con i miei
Tu soltanto tu senza paure
Tu soltanto tu rallenti il tuo battito con me Tu soltanto tu dormi e poi sognami
Mi sveglio con te vivendo e volendo ogni giorno di più
senza più limiti
Non fermarmi
Non bruciarmi
Non c'è motivo sai
Per mettere in dubbio ciò che hai
È meglio lasciarsi avvolgere oh no no
Tu soltanto tu chiudi i tuoi occhi con i miei
Tu soltanto tu senza paure
Tu soltanto tu rallenti il tuo battito con me Tu soltanto tu dormi e poi sognami
Mentre stai chiudendo gli occhi
Mentre scavi dentro te E il rumore si dissolve
Senza farsi attendere
Senza farsi vincere
Ti sfioro con le dita…
È meglio lasciarsi avvolgere oh no no
Tu soltanto tu chiudi i tuoi occhi con i miei
Tu soltanto tu senza paure
Tu soltanto tu rallenti il tuo battito con me Tu soltanto tu dormi e poi sognami (X2)

Tu (traducción)

Mientras cierras los ojos
Mientras cavas dentro de ti mismo y el ruido se disuelve
sin ser esperado
sin ser ganado
te toco con mis dedos y quiero que te duermas
Al dejarlo dormir, te liberas
tu solo tu cierras tus ojos con los mios
Tu solo tu sin miedo
Tu solo tu ralentizas los latidos de tu corazon conmigo Tu solo tu duermes y luego sueñas conmigo
Amanezco contigo viviendo y queriendo cada dia mas
no más límites
no me detengas
no me quemes
No hay razón por la que sepas
Para cuestionar lo que tienes
Es mejor dejarse envolver oh no no
tu solo tu cierras tus ojos con los mios
Tu solo tu sin miedo
Tu solo tu ralentizas los latidos de tu corazon conmigo Tu solo tu duermes y luego sueñas conmigo
Mientras cierras los ojos
Mientras cavas dentro de ti mismo y el ruido se disuelve
sin ser esperado
sin ser ganado
Te toco con mis dedos...
Es mejor dejarse envolver oh no no
tu solo tu cierras tus ojos con los mios
Tu solo tu sin miedo
Tú solo tú frenas los latidos de tu corazón conmigo Tú solo tú duermes y luego sueñas conmigo (X2)