| Черные волки инспекторы леса
| Inspectores forestales de lobos negros
|
| В книге ночной открывают строку
| En el libro de la noche abren la linea
|
| Знают они что вернутся не все,
| Saben que no todos volverán,
|
| Но встают на свою тропу
| Pero se interponen en su camino.
|
| Черные волки, слуги огней
| Lobos negros, sirvientes de las luces
|
| Неподкупны, пусть гномы подбросят им кость
| Incorruptibles, que los gnomos les tiren un hueso
|
| Молчаливая тень респектабельных дней
| Sombra silenciosa de días respetables
|
| Плоть от плоти ваш каменный гость
| Carne de carne tu huésped de piedra
|
| Эй вы, рыцари плоскости
| Hola caballeros del avión
|
| Монстры кляпов и ртов
| Monstruos de mordaza y boca
|
| Ваш страх в бархатной полости кресел
| Tu miedo en la cavidad aterciopelada de los sillones
|
| Защите от сквозняков,
| Protección contra corrientes de aire,
|
| Но ветер тропою длинных подвалов
| Pero el viento a lo largo del camino de largas bodegas
|
| Вскормлены влагой растаявших льдин
| Alimentado por la humedad de los témpanos de hielo derretidos
|
| Гулко уносит в душные залы наш ритм, наш гимн
| Resonantemente lleva nuestro ritmo, nuestro himno en los pasillos cargados
|
| Мои струны моя боль. | Mis cuerdas son mi dolor. |
| Мои ветры моя воль
| Mis vientos son mi voluntad
|
| Мои ноты моя роль. | Mis notas son mi papel. |
| Мой крик мое слово.
| Mi grito es mi palabra.
|
| Мои стены моя мразь.
| Mis paredes son mi escoria.
|
| Твое сердце моя страсть.
| Tu corazón es mi pasión.
|
| Моя правда моя власть. | Mi verdad es mi poder. |
| Мой хлеб моя злоба!
| ¡Mi pan es mi maldad!
|
| Черные волки, дети ветров
| Lobos negros, hijos de los vientos
|
| Им знакомы дыханье тайфунов и штиль
| Están familiarizados con el aliento de los tifones y la calma.
|
| Их надежда в огне вновь зажженных костров
| Su esperanza está en el fuego de las hogueras recién encendidas
|
| В нашей вере, кто против- в утиль
| En nuestra fe, el que está en contra es chatarra
|
| Волчий свет детонатор для розовых линз
| Detonador de luz Wolf para lentes rosas
|
| Начинает раскол инфракрасная ночь
| La noche infrarroja comienza a dividirse
|
| Вновь за веером кровь укрывает павлин
| Nuevamente, detrás del abanico, el pavo real cubre la sangre.
|
| Значит страх прочь, ночь прочь
| Así que miedo lejos, noche lejos
|
| Мои струны моя боль. | Mis cuerdas son mi dolor. |
| Мои ветры моя воль
| Mis vientos son mi voluntad
|
| Мои ноты моя роль. | Mis notas son mi papel. |
| Мой крик мое слово.
| Mi grito es mi palabra.
|
| Мои стены моя мразь.
| Mis paredes son mi escoria.
|
| Твое сердце моя страсть.
| Tu corazón es mi pasión.
|
| Моя правда моя власть. | Mi verdad es mi poder. |
| Мой хлеб моя злоба!. | Mi pan es mi malicia!. |