Traducción de la letra de la canción Никогда - Агата Кристи

Никогда (original)

Когда взойдёт весна
И смерти вопреки
Сгорают от любви
Все призраки дворца
Тысячелетний страх
Колени преклонит
И мёртвые уста
Словами жгут гранит:
Я не забуду о тебе
Никогда, никогда, никогда!
С тобою буду до конца
До конца, до конца, до конца!
И мёртвый адмирал
Сойдёт со стен к свечам
И пустотой зеркал
Наполнит свой бокал
И в гробовой тиши
Провозгласит он тост
За упокой души
За вечную любовь!
Я не забуду о тебе
Никогда, никогда, никогда!
С тобою буду до конца
До конца, до конца, до конца!
Я не забуду о тебе
Никогда, никогда, никогда!
С тобою буду до конца
До конца, до конца, до конца!
Я не забуду о тебе
Никогда, никогда, никогда!
С тобою буду до конца
До конца, до конца, до конца!

Никогда (traducción)

cuando llega la primavera
Y la muerte a pesar de
ardiendo de amor
Todos los fantasmas del palacio
miedo al milenio
arrodillarse
y labios muertos
Granito ardiente con palabras:
no me olvidare de ti
¡Nunca nunca nunca!
estare contigo hasta el final
¡Hasta el final, hasta el final, hasta el final!
Y el almirante muerto
Baja de las paredes a las velas
Y el vacío de los espejos
llena tu vaso
Y en un silencio de muerte
él brindará
Por el resto del alma
¡Por amor eterno!
no me olvidare de ti
¡Nunca nunca nunca!
estare contigo hasta el final
¡Hasta el final, hasta el final, hasta el final!
no me olvidare de ti
¡Nunca nunca nunca!
estare contigo hasta el final
¡Hasta el final, hasta el final, hasta el final!
no me olvidare de ti
¡Nunca nunca nunca!
estare contigo hasta el final
¡Hasta el final, hasta el final, hasta el final!