Traducción de la letra de la canción Триллер - Агата Кристи

Триллер (original)

Ты помнишь, это было прошлым летом?
Оно нам прилетело от любви
И мы, как дураки, смеялись в небо
В ответ не слыша смех из-под земли
О, если б ты поняла
С каким огнем играла!
Но ты не понимаешь
С каким огнем играешь
Теперь ты можешь знать, что мы летали
Ныряя со смертельной высоты
И колокол стонал, а мы играли
Я падал, падал, падала и ты
А если б ты поняла
С каким огнем играла,
Но ты не понимаешь
С каким огнем играешь
Кого теперь ты любишь
Когда все понимаешь?
Кого теперь ты дуришь
Когда ты не играешь?
Когда ты не играешь
И для меня не будет больше света
Не будет больше неба и земли
Чем, помнишь, это было прошлым летом?
Оно нам прилетело от любви
Кого теперь ты любишь
Когда все понимаешь?
Кого теперь ты дуришь
Когда ты не играешь?
Кого теперь ты любишь
Когда все понимаешь?
Кого теперь ты дуришь
Когда ты не играешь?
Когда ты не играешь
Когда ты не играешь

(traducción)

¿Recuerdas que fue el verano pasado?
Voló hacia nosotros del amor.
Y nosotros, como tontos, nos reímos del cielo
En respuesta, no escuchar risas debajo de la tierra.
Ay si entendieras
¡Con qué fuego jugaba!
pero tu no entiendes
¿Con qué tipo de fuego juegas?
Ahora puedes saber que estábamos volando
Buceo desde una altura mortal
Y la campana gimió, y jugamos
Yo caí, caí, caí y tú
Y si entendieras
con que fuego jugaste
pero tu no entiendes
¿Con qué tipo de fuego juegas?
a quien amas ahora
¿Cuándo entiendes todo?
¿A quién engañas ahora?
¿Cuándo no juegas?
cuando no juegas
y para mi ya no habra mas luz
No habrá más cielo y tierra
¿Qué recuerdas del verano pasado?
Voló hacia nosotros del amor.
a quien amas ahora
¿Cuándo entiendes todo?
¿A quién engañas ahora?
¿Cuándo no juegas?
a quien amas ahora
¿Cuándo entiendes todo?
¿A quién engañas ahora?
¿Cuándo no juegas?
cuando no juegas
cuando no juegas