Traducción de la letra de la canción Трансильвания - Агата Кристи

Трансильвания (original)

Открытая дверь
На свежей земле
Под землей кипит работа
Бесы варят позолоту
Там в пещере Алладин
Всемогущ и невидим
Там внизу твоя могила
До свиданья милый милый
Милый бывай
Отличная ночь
Для смерти и зла
На тебя роняет слезы
Небо, а на небе звезды
Улыбаются во сне
Человеку на Луне
Глубоко тебя зарыли
До свиданья милый милый
Милый бывай
Открытая дверь
На свежей земле
Мы вколачиваем гвозди
Чтоб в гробу лежали кости
Чтоб из-под земли не лез
На тебе поставлю крест
Трижды плюну на могилу
До свиданья милый милый
Милый бывай

Трансильвания (traducción)

puerta abierta
en tierra fresca
El trabajo está en pleno apogeo bajo tierra
Los demonios cocinan dorado
Allí en la cueva de Aladino
Todopoderoso e invisible
ahí abajo está tu tumba
adios querida querida
querida, adios
Gran noche
Por la muerte y el mal
derrama lágrimas sobre ti
El cielo, y las estrellas en el cielo.
Sonriendo en un sueño
Al hombre en la luna
te enterré profundamente
adios querida querida
querida, adios
puerta abierta
en tierra fresca
Conducimos en clavos
Para que los huesos yacen en el ataúd
Para que de debajo de la tierra no suba
te voy a poner una cruz
Escupiré sobre la tumba tres veces
adios querida querida
querida, adios