| Мы слишком люди, мы слишком любим,
| Somos demasiado personas, amamos demasiado,
|
| Не видя света других планет.
| No ver la luz de otros planetas.
|
| А где-то космос считает звезды,
| Y en algún lugar el cosmos cuenta las estrellas,
|
| А звездам счета навеки нет!
| ¡Y las estrellas nunca cuentan!
|
| Не люби меня, нет, не люби меня.
| No me ames, no, no me ames.
|
| Будь со мною грубее, активнее.
| Sé más duro conmigo, sé más activo.
|
| Не проси у меня ты прощения,
| no me pidas perdon,
|
| Соверши надо мной извращение.
| Pervertirme.
|
| Всегда так будет: те, кто нас любит
| Siempre lo serán: los que nos aman
|
| Нам рубят крылья и гасят свет.
| Nos cortan las alas y apagan la luz.
|
| И мстит нам космос: уводит звезды
| Y el cosmos se venga de nosotros: se lleva las estrellas
|
| Туда, где людям дороги нет.
| Donde la gente no tiene manera.
|
| Отпусти нас туда, не люби меня.
| Vayamos allí, no me ames.
|
| Будь со мною грубее, активнее.
| Sé más duro conmigo, sé más activo.
|
| Не проси у меня ты прощения,
| no me pidas perdon,
|
| Соверши надо мной извращение.
| Pervertirme.
|
| И ты поймешь сама радости кнута.
| Y tú mismo comprenderás las alegrías del látigo.
|
| Через боль и грусть ты узнаешь путь,
| A través del dolor y la tristeza sabrás el camino
|
| Ты узнаешь путь искупления.
| Conocerás el camino de la redención.
|
| Извращение, извращение. | Perversión, perversión. |