Traducción de la letra de la canción Позорная звезда - Агата Кристи

Позорная звезда (original)

Нас родила непонятная звезда.
В нас оставил след, холодный свет.
Ночь и Луна, потаенная война.
Запрещенная мечта.
Наша красота, подлая судьба
Нас еще погубит навсегда.
Это не беда, не твоя вина,
Ты веди нас за собой, Позорная звезда.
Да, мы рабы непонятной красоты.
Одинокие воины.
Наши мечты — это розы и шипы,
Это пленники Луны.
Наша красота, подлая судьба
Нас еще погубит навсегда.
Это не беда, не твоя вина,
Ты веди нас за собой, Позорная звезда

Позорная звезда (traducción)

Nacimos de una estrella incomprensible.
Dejó una huella en nosotros, una luz fría.
Noche y Luna, guerra oculta.
Sueño prohibido.
Nuestra belleza, vil destino
Seremos destruidos para siempre.
No es un problema, no es tu culpa
Tú nos guías, vergonzosa estrella.
Sí, somos esclavos de una belleza incomprensible.
Guerreros solitarios.
Nuestros sueños son rosas y espinas
Estos son prisioneros de la luna.
Nuestra belleza, vil destino
Seremos destruidos para siempre.
No es un problema, no es tu culpa
Tú nos guías, vergonzosa estrella