Traducción de la letra de la canción Я вернусь - Агата Кристи

Я вернусь (original)

Вот и весь прикол, танцы и смерть,
Или я спасен, или мне гореть.
На моем пути черная дыра,
У моей мечты выцвели глаза.
Отец мой плачет.
Боже мой, не плачь, боже, я боюсь.
Ты ищешь и светишь,
Боже, я вернусь, конечно, я вернусь,
Но ты не заметишь,
Ты не заметишь,
Как я вернусь.
На моем пути черная дыра,
На моей любви красная роса.
Вот и мой прикол, танцы и смерть,
Вот и я спасен, вот и мне лететь.
Отец мой плачет.
Боже мой, не плачь, боже, я боюсь.
Ты ищешь и светишь,
Боже, я вернусь, конечно, я вернусь,
Отец мой плачет.
Боже мой, не плачь, боже, я боюсь.
Ты ищешь и светишь,
Боже, я вернусь, конечно, я вернусь,
Но ты…
Ты не заметишь,
Как я вернусь.
Ты не заметишь,
Как я вернусь.
Ты не заметишь,
Как я вернусь.
Ты не заметишь,
Как я вернусь.
Ты не заметишь,
Как я вернусь,
Как я вернусь.

Я вернусь (traducción)

Ese es todo el chiste, el baile y la muerte,
O me salvo o me quemo.
Hay un agujero negro en mi camino
Los ojos de mi sueño se desvanecieron.
Mi padre está llorando.
Dios mío, no llores, Dios, tengo miedo.
Tu buscas y brillas
Dios, volveré, por supuesto que volveré,
Pero no te darás cuenta
no te darás cuenta
¿Cómo vuelvo?
Hay un agujero negro en mi camino
Hay rocío rojo sobre mi amor.
Aquí está mi chiste, el baile y la muerte,
Aquí estoy salvado, aquí estoy para volar.
Mi padre está llorando.
Dios mío, no llores, Dios, tengo miedo.
Tu buscas y brillas
Dios, volveré, por supuesto que volveré,
Mi padre está llorando.
Dios mío, no llores, Dios, tengo miedo.
Tu buscas y brillas
Dios, volveré, por supuesto que volveré,
Notas…
no te darás cuenta
¿Cómo vuelvo?
no te darás cuenta
¿Cómo vuelvo?
no te darás cuenta
¿Cómo vuelvo?
no te darás cuenta
¿Cómo vuelvo?
no te darás cuenta
como voy a volver
¿Cómo vuelvo?