| Chorus:
| Coro:
|
| Beautiful girls all over the world, I could be chasing
| Chicas hermosas de todo el mundo, podría estar persiguiendo
|
| But my time would be wasted,
| Pero mi tiempo sería desperdiciado,
|
| They got nothing on you, baby
| Ellos no tienen nada contra ti cariño
|
| Nothing on you, baby
| Nada en tí bebé
|
| They might say hi, and I might say hey
| Podrían decir hola, y yo podría decir hola
|
| But you shouldn’t worry, about what they say
| Pero no debes preocuparte, por lo que digan
|
| 'Cause they got nothing on you, baby (Yeah)
| porque no tienen nada contra ti, bebé (sí)
|
| Nothing on you, baby (N-n-n-nothing on you
| Nada en ti, bebé (N-n-n-nada en ti
|
| baby, n-nothing on you)
| bebé, n-nada en ti)
|
| Verse 1:
| Verso 1:
|
| Your lipstick stains
| Tus manchas de labial
|
| on the front lobe of my left side brains,
| en el lóbulo frontal de mi lado izquierdo del cerebro,
|
| I knew I wouldn’t forget you
| Sabía que no te olvidaría
|
| And so I went and let you blow my mind,
| Y entonces fui y dejé que me dejaras boquiabierto,
|
| You’re sweet moonbeam,
| Eres dulce rayo de luna,
|
| The smell of you in every single dream I dream,
| El olor de ti en cada sueño que sueño,
|
| I knew when we collided
| Supe cuando chocamos
|
| you’re the one I have decided
| tú eres el que yo he decidido
|
| Who’s one of my kind.
| Quién es uno de mi tipo.
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Beautiful girls all over the world, I could be chasing
| Chicas hermosas de todo el mundo, podría estar persiguiendo
|
| But my time would be wasted,
| Pero mi tiempo sería desperdiciado,
|
| They got nothing on you, baby
| Ellos no tienen nada contra ti cariño
|
| Nothing on you, baby
| Nada en tí bebé
|
| They might say hi, and I might say hey
| Podrían decir hola, y yo podría decir hola
|
| But you shouldn’t worry, about what they say
| Pero no debes preocuparte, por lo que digan
|
| 'Cause they got nothing on you, baby (Yeah)
| porque no tienen nada contra ti, bebé (sí)
|
| Nothing on you, baby (N-n-n-nothing on you
| Nada en ti, bebé (N-n-n-nada en ti
|
| baby, n-nothing on you)
| bebé, n-nada en ti)
|
| Verse 2:
| Verso 2:
|
| Just in time, I’m so glad you have
| Justo a tiempo, estoy tan contenta de que hayas
|
| a one track mind like me,
| una mente de una pista como yo,
|
| You gave my life direction,
| Le diste dirección a mi vida,
|
| A game show love connection,
| Una conexión de amor de programa de juegos,
|
| we can’t deny.(listen)
| no podemos negar. (escuchar)
|
| I’m so obsessed,
| Estoy tan obsesionado,
|
| My heart is bound to beat
| Mi corazón está obligado a latir
|
| Right out my untrimmed chest,
| Justo fuera de mi pecho sin recortar,
|
| I believe in you like a virgin, you’re Madonna
| Creo en ti como una virgen, eres Madonna
|
| And I’m always gonna wanna blow your mind
| Y siempre voy a querer volar tu mente
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Beautiful girls all over the world, I could be chasing
| Chicas hermosas de todo el mundo, podría estar persiguiendo
|
| But my time would be wasted,
| Pero mi tiempo sería desperdiciado,
|
| They got nothing on you, baby
| Ellos no tienen nada contra ti cariño
|
| Nothing on you, baby
| Nada en tí bebé
|
| They might say hi, and I might say hey
| Podrían decir hola, y yo podría decir hola
|
| But you shouldn’t worry, about what they say
| Pero no debes preocuparte, por lo que digan
|
| 'Cause they got nothing on you, baby (Yeah)
| porque no tienen nada contra ti, bebé (sí)
|
| Nothing on you, baby (N-n-n-nothing on you baby, n-nothing on you)
| Nada en ti, bebé (N-n-n-nada en ti bebé, n-nada en ti)
|
| Hey soul sister,
| Hey hermana del alma,
|
| Ain’t that mister mister
| ¿No es ese señor señor
|
| on the radio, stereo
| en la radio, estéreo
|
| The way you move ain’t fair you know,
| La forma en que te mueves no es justa, ¿sabes?
|
| Hey soul sister,
| Hey hermana del alma,
|
| I don’t wanna miss a single thing
| No quiero perderme nada
|
| You dooo beautiful girls all over the world, I could be chasing
| Ustedes son hermosas chicas de todo el mundo, podría estar persiguiéndolas
|
| But my time would be wasted,
| Pero mi tiempo sería desperdiciado,
|
| They got nothing on you, baby
| Ellos no tienen nada contra ti cariño
|
| Nothing on you, baby
| Nada en tí bebé
|
| They might say hi, and I might say hey
| Podrían decir hola, y yo podría decir hola
|
| But you shouldn’t worry, about what they say
| Pero no debes preocuparte, por lo que digan
|
| 'Cause they got nothing on you, baby (Yeah)
| porque no tienen nada contra ti, bebé (sí)
|
| Nothing on you, baby (N-n-n-nothing on you baby, n-nothing on you) | Nada en ti, bebé (N-n-n-nada en ti bebé, n-nada en ti) |