Traducción de la letra de la canción The Fall - Sam Tsui, India Carney

The Fall (original)

Here we go again
Open road heading into the night
I’m on your side
Your alibi
May not get away
Knowing every day could be our last
Out on the run
I’ll be the one
To take the blame
If we go down in flames
'Cause I’ve been thinking in the event
That we find our backs up against the wall
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
And when they ask me how do you bleed
Won’t give you up, no, don’t you worry at all
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
Ooh, ooh, yeah
Darling trust in me
If we’re bust at the end of the line
I won’t mind
I’ll do the time, no-oh-oh
If you leave your fingerprints
The description fits you like a glove
Oh, don’t you stress
I’ll confess, I’ll confess
I’ll take the blame
If we go down in flames
'Cause I’ve been thinking in the event
That we find our backs up against the wall
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
And when they ask me how do you bleed
Won’t give you up, no, don’t you worry at all
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
Whoa, whoa, whoa
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
Can’t seem to stay outta trouble, baby
What can we do?
(What can we do?)
You know that I’ll always be there for you
'Cause I’ve been thinking in the event
That we find our backs up against the wall
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
And when they ask me how do you bleed
Won’t give you up, no, don’t you worry at all
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
You’ll walk free baby, I’ll take the fall

(traducción)

Aquí vamos de nuevo
Camino abierto rumbo a la noche
Estoy de tu lado
tu coartada
no puede escapar
Sabiendo que cada día podría ser el último
Fuera en la carrera
Yo seré el elegido
Para tomar la culpa
Si bajamos en llamas
Porque he estado pensando en el evento
Que encontremos nuestras espaldas contra la pared
Caminarás libre bebé, tomaré la caída
Y cuando me preguntan como sangras
No te abandonaré, no, no te preocupes en absoluto
Caminarás libre bebé, tomaré la caída
oh, oh, sí
Cariño, confía en mí
Si estamos reventados al final de la línea
no me importará
Haré el tiempo, no-oh-oh
Si dejas tus huellas dactilares
La descripción te queda como un guante
Oh, no te estreses
voy a confesar, voy a confesar
tomaré la culpa
Si bajamos en llamas
Porque he estado pensando en el evento
Que encontremos nuestras espaldas contra la pared
Caminarás libre bebé, tomaré la caída
Y cuando me preguntan como sangras
No te abandonaré, no, no te preocupes en absoluto
Caminarás libre bebé, tomaré la caída
Espera, espera, espera
Caminarás libre bebé, tomaré la caída
Parece que no puedo mantenerme fuera de problemas, bebé
¿Qué podemos hacer?
(¿Qué podemos hacer?)
Sabes que siempre estaré ahí para ti
Porque he estado pensando en el evento
Que encontremos nuestras espaldas contra la pared
Caminarás libre bebé, tomaré la caída
Y cuando me preguntan como sangras
No te abandonaré, no, no te preocupes en absoluto
Caminarás libre bebé, tomaré la caída
Caminarás libre bebé, tomaré la caída