Traducción de la letra de la canción Under the Fireworks - Sam Tsui

Under the Fireworks (original)

The smell of summer, the dark days
A roll of thunder in the low haze
Sparklers of the lawn spellin' words out
Standin' on my own, watch 'em burn out
Something’s broken, still the band plays
I’m blowin' on a dark sky
And fallin' to the ground
Colors escapin' my eyes
From ever lookin' down
I guess I’m seein' what I shoulda known
In shades of red and blue and gold and yellow
But suddenly the truth hurts
Under the fireworks
Roman candles on my rooftop
Detonation like a backdrop
So you say you miss how it used to feel
But how you gonna miss what was never real?
Once you light the fuse you won’t stop
I’m blowin' on a dark sky
And fallin' to the ground
Colors escapin' my eyes
From ever lookin' down
I guess I’m seein' what I shoulda known
In shades of red and blue and gold and yellow
But suddenly the truth hurts
Under the fireworks
Under the fireworks, yeah
Under the fireworks, na
Under the fireworks
And suddenly the truth hurts
Guess I’m seein' what I shoulda known
In shades of red and blue and gold
And suddenly the truth hurts
Under the fireworks

(traducción)

El olor del verano, los días oscuros
Un rollo de truenos en la neblina baja
Bengalas del césped deletreando palabras
De pie por mi cuenta, míralos quemarse
Algo está roto, todavía la banda toca
Estoy soplando en un cielo oscuro
Y cayendo al suelo
Los colores escapan de mis ojos
Desde siempre mirando hacia abajo
Supongo que estoy viendo lo que debería saber
En tonos de rojo y azul y dorado y amarillo
Pero de repente la verdad duele
bajo los fuegos artificiales
velas romanas en mi azotea
Detonación como telón de fondo
Así que dices que extrañas cómo se sentía
Pero, ¿cómo vas a extrañar lo que nunca fue real?
Una vez que enciendas la mecha no pararás
Estoy soplando en un cielo oscuro
Y cayendo al suelo
Los colores escapan de mis ojos
Desde siempre mirando hacia abajo
Supongo que estoy viendo lo que debería saber
En tonos de rojo y azul y dorado y amarillo
Pero de repente la verdad duele
bajo los fuegos artificiales
Bajo los fuegos artificiales, sí
Bajo los fuegos artificiales, na
bajo los fuegos artificiales
Y de repente la verdad duele
Supongo que estoy viendo lo que debería saber
En tonos de rojo, azul y dorado
Y de repente la verdad duele
bajo los fuegos artificiales