Traducción de la letra de la canción Against All Odds - Aking

Against All Odds (original)

curious and cautious
in a stagger on my heart’s track
how vast the world was
by the lights of lime we gather
inflamed like moths to a fire
nautious like lovers
tripping on the heart’s trap
the gullible uncovered
a feint radiance
two dullards finding their colour
against all odds
caught between a curve and a soft spot
against all odds
unraveled in each other’s arms
awkward
in a state of undress
how shy it was to touch
uneven out the evening
discreetly mocking the morning
struck by the moon I threw myself over
the night has a rainbow mutely hovering
weightless under covers
slip into the heart’s lap
zealously juvenile
an old-fashioned raucous promise
nestles beneath the bravado

(traducción)

curioso y cauteloso
en un tambaleo en la pista de mi corazón
que vasto era el mundo
por las luces de la cal reunimos
inflamados como polillas al fuego
náuticos como amantes
tropezar con la trampa del corazón
el crédulo al descubierto
un resplandor fingido
dos tontos encontrando su color
contra todo pronóstico
atrapado entre una curva y un punto débil
contra todo pronóstico
desenredados en los brazos del otro
extraño
en estado de desnudez
que timido era tocar
Desigual la noche
burlándose discretamente de la mañana
golpeado por la luna me tiré
la noche tiene un arco iris flotando mudo
ingrávido bajo las cubiertas
deslizarse en el regazo del corazón
celosamente juvenil
una promesa estridente pasada de moda
anida debajo de la bravuconería