Traducción de la letra de la canción Decomposing Lullaby - Aking

Decomposing Lullaby (original)

Bad wind breathing in the streets tonight
A gunshot rhythm to a decomposing lullaby
I rest my head on the bosom of restless nights
Death is dining at our table
We feast on our nails
There’s a bullet with my name on
Waiting to exhale inside of me
There’s not alot of sympathy
With the life I’m leading
If only I could begin again
But I’m not surprised it’s the end
I feel helpless
I can’t help it if I don’t need a lullaby
We need a miracle
If this is where our hearts lie
Where is our home?
I rest my head on the bosom of little faith
Still we keep hanging on for a saint
Barking serenade of panic
The moon is wailing
Quench your thirst my son
Make sure you lick the knife clean
Inside of me my life will be an offering
To those that I have failed
There’s a bottle with my name on
And I’m waiting to inhale
I rest my head on the bosom of restless highs
I rest my head on broken promises

Decomposing Lullaby (traducción)

Mal viento respirando en las calles esta noche
Un ritmo de disparo a una canción de cuna en descomposición
Descanso mi cabeza en el seno de las noches inquietas
La muerte está cenando en nuestra mesa
Nos damos un festín con nuestras uñas
Hay una viñeta con mi nombre en
Esperando a exhalar dentro de mí
No hay mucha simpatía.
Con la vida que estoy llevando
Si tan solo pudiera empezar de nuevo
Pero no me sorprende que sea el final
Me siento impotente
No puedo evitarlo si no necesito una canción de cuna
Necesitamos un milagro
Si aquí es donde yacen nuestros corazones
¿Dónde está nuestro hogar?
Descanso mi cabeza en el seno de poca fe
Todavía seguimos esperando por un santo
Serenata de ladridos de pánico
la luna esta llorando
Sacia tu sed hijo mio
Asegúrate de lamer el cuchillo limpio
Dentro de mi mi vida sera una ofrenda
A los que les he fallado
Hay una botella con mi nombre en
Y estoy esperando para inhalar
Descanso mi cabeza en el seno de alturas inquietas
Descanso mi cabeza en promesas rotas