Traducción de la letra de la canción Lonely Hands - Aking

Lonely Hands (original)

I’ve pulled a few fast ones
This time I’ll stick around
Sister, I’ve shot my mouth off
I apologise
A disappointment repeatedly, I am well aware
That my observations lack insight
Much like my conversations
My motivations run dry
I break into the distance
I’ll wear my shame on my sleeve
I’m shaking in resistance
Trying not to make a scene
Only lonely hearts know where lonely hands go
I’ve played a few good hands
This long line of bad blood hangs like a noose I wear with pride
I apologise
The degredation of being meek
I am well aware
It’s suffice to say that a lack of foresight is dibilitating
This beholder is blind
Excuse the mess, excuse the awkwardness
I know you’re not impressed
Regardless of my attempts to straighten-out a little
My absence of hope is second only to my absence of will

Lonely Hands (traducción)

He sacado algunos rápidos
Esta vez me quedaré
Hermana, me he disparado la boca
Pido disculpas
Una decepción repetidamente, soy muy consciente
Que mis observaciones carecen de perspicacia
Al igual que mis conversaciones
Mis motivaciones se agotan
Me rompo en la distancia
Usaré mi vergüenza en mi manga
Estoy temblando de resistencia
Tratando de no hacer una escena
Solo los corazones solitarios saben a dónde van las manos solitarias
He jugado algunas buenas manos
Esta larga línea de mala sangre cuelga como una soga que llevo con orgullo
Pido disculpas
La degradación de ser manso
soy muy consciente
Baste decir que la falta de previsión está debilitando
Este espectador es ciego
Disculpe el desorden, disculpe la incomodidad
Sé que no estás impresionado
Independientemente de mis intentos de enderezar un poco
Mi ausencia de esperanza es superada solo por mi ausencia de voluntad