Letras de 8200 - Аквариум

8200 (original)

Восемь тысяч двести верст пустоты -
А все равно нам с тобой негде ночевать.
Был бы я весел, если бы не ты -
Если бы не ты, моя родина-мать...
Был бы я весел, да что теперь в том;
Просто здесь красный, где у всех - голубой;
Серебром по ветру, по сердцу серпом -
И песней моя душа, взлетит над тобой.
Серебром по ветру, по сердцу серпом -
В ясный свет, моя душа, взлетит над тобой.

(traducción)

Ocho mil doscientas millas de vacío -
Y todavía no tenemos dónde pasar la noche.
Yo sería feliz si no fuera por ti -
Si no fuera por ti, patria mía...
Si yo fuera alegre, ¿cuál es el punto ahora;
Es simplemente rojo aquí, donde todo el mundo tiene azul;
Plata en el viento, en el corazón con una hoz -
Y con un canto mi alma volará sobre ti.
Plata en el viento, en el corazón con una hoz -
En una luz clara, mi alma volará sobre ti.