Traducción de la letra de la canción Сидя на красивом холме - Аквариум

Сидя на красивом холме (original)

Сидя на красивом холме,
Я часто вижу сны, и вот, что кажется мне,
Что дело не в деньгах, и не в количестве женщин,
И не в старом фольклоре, и не в новой волне.
Но мы идем вслепую в странных местах,
И все, что есть у нас — это радость и страх,
Страх, что мы хуже, чем можем,
И радость того, что все в надежных руках.
И в каждом сне я никак не могу отказаться
И куда-то бегу, но когда я проснусь,
Я надеюсь ты будешь со мной …

Сидя на красивом холме (traducción)

Sentado en una hermosa colina
A menudo sueño, y esto es lo que me parece.
Que no se trata de dinero, ni de la cantidad de mujeres,
Y no en el folclore antiguo, ni en la nueva ola.
Pero caminamos a ciegas en lugares extraños
Y todo lo que tenemos es alegría y miedo
Miedo de que somos peores de lo que podemos
Y la alegría de saber que todo está en buenas manos.
Y en cada sueño no puedo rechazar
Y estoy corriendo a alguna parte, pero cuando me despierto,
Espero que estés conmigo...